杂乱无章的俄文

• [záluàn wú zhāng]
  обр. полнейший беспорядок; хаос

• "无章" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhāng1) беспорядочный, хаотический2) * быть неясным (нечётким)
• "杂乱" 俄文翻译 :    [záluàn] неразбериха; беспорядок; хаос
• "使杂乱" 俄文翻译 :    спутать
• "杂乱的" 俄文翻译 :    хаотический
• "杂乱信号" 俄文翻译 :    мешанина
• "糢糊杂乱" 俄文翻译 :    хаотическое нагромождениенеразбериха
• "杂义" 俄文翻译 :    pinyin:záyìколлективно обсуждать; обсуждать без деления на сословия (курии)
• "杂事" 俄文翻译 :    pinyin:záshìслучайное дело, мелкое поручение; всякая всячина
• "杂业" 俄文翻译 :    pinyin:záyèнепостоянные занятия; мелкий промысел; разные мелкие профессии
• "杂交" 俄文翻译 :    [zájiāo] гибридизация; скрещивание
• "杂七杂八" 俄文翻译 :    pinyin:záqīzábāвсё без разбора, всякая всячина
• "杂交 (消歧义)" 俄文翻译 :    Гибридизация

• 但这些记录杂乱无章，需要检查处理。
  Однако эти материалы не упорядочены, и их необходимо проверить и обработать.
• 人人都在追捕他，但我们的努力是杂乱无章的。
  За ним гоняются все, но наши усилия остаются разрозненными.
• 本组织的成长是杂乱无章的。
  Рост Организации был неупорядоченным.
• 他们也并非杂乱无章。
  Не являются они и формированиями, которые никому не подчиняются.
• 世界变得更加杂乱无章。
  Мир стал более хаотичным.
• 第47条杂乱无章。
  Статья 47 несколько разнородна.
• 城市发展的杂乱无章和湿地的消失往往导致季风期间洪水泛滥。
  Незапланированное градостроительство и исчезновение водно-болотных угодий часто приводят к наводнениям во время муссонов.
• 在紧急反应阶段，援助是杂乱无章的，在恢复阶段尤其如此。
  На стадии реагирования и даже в большей степени на стадии ликвидации последствий цунами она не координировалась.
• 管理问题严重，解决这些问题的方法至今仍然是极不正规且杂乱无章。
  Весьма серьезными являются проблемы управления, которое в настоящее время характеризуется большой непоследовательностью и неорганизованностью.
• 他们向小组委员会所作的有关其实际实施的解释杂乱无章，甚至相互矛盾。
  Данные делегацией разъяснения относительно его практического применения были сбивчивыми и даже противоречивыми.

• 杂乱无章的泰文
• 杂乱无章的英语：be [get] out of order; all in a mess; all in a muddle; all in confusion [tumble]; be at sixes and sevens; be in a sort of jumble without any plan or purpose; be out of joint [trim]; disorderly and uns...
• 杂乱无章的法语：pêle-mêle;en désordre;mélange confus de choses ou d'idées jetées ensemble sans règl
• 杂乱无章的日语：〈成〉ごちゃごちゃして筋道が通っていない. 说话杂乱无章,表明思想没有条理／話がごちゃごちゃしているのは,考えに筋道が立っていない証拠だ.
• 杂乱无章的韩语：【성어】 난잡하여 조리가 없다[무질서하다, 뒤죽박죽이다].
• 杂乱无章什么意思：zá luàn wú zhāng 【解释】乱七八糟，没有条理。 【出处】唐·韩愈《送孟东野序》：“其为言也，杂乱而无章。” 【示例】这篇文章层次不清，～，让人抓不住中心。 【拼音码】zlwz 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；形容思想等 【英文】be scatterbrained