本命年的俄文

• pinyin:běnmìngnián
  год судьбы (год рождения человека по 12-летнему циклу; по циклическому знаку этого года и соответствующему ему животному определялась судьба человека)

• "本命" 俄文翻译 :    pinyin:běnmìng1) судьба, рок2) год того же циклического обозначения, что и год рождения, см.本命年
• "本命星" 俄文翻译 :    pinyin:běnmìngxīngзвезда судьбы; звезда, определяющая судьбу человека
• "本命巧克力" 俄文翻译 :    Хоммэй-тёко
• "本命星官" 俄文翻译 :    дух своей звезды
• "脚本命令" 俄文翻译 :    команда сценария
• "失能调整生命年" 俄文翻译 :    Годы жизни, скорректированные по нетрудоспособности
• "残疾调整生命年" 俄文翻译 :    год жизни с поправкой на инвалидность
• "法国大革命年表" 俄文翻译 :    Хронология Великой французской революции
• "质量调整生命年" 俄文翻译 :    "показатель продолжительности жизни
• "本周日" 俄文翻译 :    в это вс.в это воскресенье
• "本周四" 俄文翻译 :    в этот чт.в этот четверг
• "本哈" 俄文翻译 :    Бенха
• "本周六" 俄文翻译 :    в эту сб.в эту субботу
• "本哈依姆" 俄文翻译 :    таль бен-хаим

• 本命年的泰文
• 本命年的英语：one's year of birth considered in relation to the twelve terrestrial branches; recurrent year in the twelve-year cycle; this animal year
• 本命年的日语：生まれた年に12またはその倍数を加えた年.自分の干支[えと]の年.たとえば寅年[とらどし]生まれの人にとってはすべての寅年がその“本命年”となる.
• 本命年的韩语：[명사] 출생한 해의 띠[간지]. →[生肖]
• 本命年什么意思：běnmìngnián 我国习惯用十二生肖记人的出生年，每十二年轮回一次。如子年出生的人属鼠，再遇子年，就是这个人的本命年。参看〖生肖〗。