有得的俄文

• pinyin:yǒudé
  постичь, разобраться, уразуметь; дошло!

• "互有得失" 俄文翻译 :    у обеих сторон есть достижения и неудачи
• "面有得色" 俄文翻译 :    на лице ― довольная мина (выражение удачи)
• "有待收信件" 俄文翻译 :    заткрытый почтовый ящик с поднятым флажком
• "有待otrs确认授权的内容" 俄文翻译 :    Файлы:Ожидающие подтверждения VRTS-разрешения
• "有循" 俄文翻译 :    иметь перед собой намеченный путь
• "有待" 俄文翻译 :    [yǒudài] нуждаться (напр., в помощи); требуется (что-либо сделать); предстоит
• "有微" 俄文翻译 :    иметь конец
• "有影响的" 俄文翻译 :    влиятельный
• "有德," 俄文翻译 :    此有人, 有人此有土 если (правитель) обладает добродетелями ― тогда у него будут люди, а если у него есть люди ― то будет у него и земля
• "有影响" 俄文翻译 :    влиятельный
• "有德行" 俄文翻译 :    целому́дренныйцеломудренныйдобродетелендоброде́тельный

• 迄今为止，我们的要求没有得到答复。
  На эти запросы пока никакого ответа нет вообще.
• 但是，这方法还沒有得到广泛的使用。
  Но, несмотря на это, данный метод широко не использовался.
• 这一潜力还没有得到最佳的利用。
  Этот потенциал пока еще не используется наилучшим образом.
• 没有，回答是我还没有得到其结果。
  Нет, у меня еще нет таких данных.
• 公民沒有得到应有的人身和财产保护。
  Достояние и жизнь граждан не имеют защиты.
• 这些不断增加的负债没有得到注资。
  (57%) в 2004 году и 268,2 млн.
• 现在远远没有得到这种支持和同意。
  В настоящее время дело обстоит совсем не так.
• 风险分担的办法没有得到广泛运用。
  b) распределение риска не применяется в широких масштабах.
• 发电厂的封闭也没有得到财政支持。
  Отсутствовал также финансовый фонд для снятия с эксплуатации.
• 这项建议没有得到捐助各方的赞同。
  Эта рекомендация не нашла поддержки в сообществе доноров.

• 有得的泰文
• 有得的英语：what one has learned from work, study, etc
• 有得的日语：得るところがある. 钻研 zuānyán 有得／研究が実る.
• 有得什么意思：yǒudé 有心得；有所领会：学习～│读书～。 ◆ 有得 yǒudé 有心得；有所领会：学习～│读书～。