有室的俄文

• pinyin:yǒushì
  * обзавестись семьёй (домом); жениться (о высокопоставленном чиновнике)

• "有实证依据的" 俄文翻译 :    научно-обоснованный
• "有定论" 俄文翻译 :    pinyin:yǒudìnglùnфилос. детерминизм
• "有害" 俄文翻译 :    [yǒuhài] вредный; вредно; вредить; причинять вред
• "有定率的" 俄文翻译 :    закономерный
• "有害传统习俗" 俄文翻译 :    калечущия традиционная практика
• "有安杏果" 俄文翻译 :    Ариясу, Момока
• "有害传统习俗问题阿鲁沙宣言" 俄文翻译 :    арушская декларация о вредной традиционной практике
• "有守" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushǒuбыть преданным долгу; хранить верность; честный; целомудренный
• "有害作用" 俄文翻译 :    "негативный эффектвредное последствиеотрицательное воздействие на состояние здоровья

• 所有新建和重建的牢房都有室内卫生设施。
  Все новые и отремонтированные тюремные камеры подключены к системам водоснабжения и канализации.
• 目前约有72%的牢房有室内卫生设施。
  В настоящее время доля камер, подключенных к таким системам, составляет 72% от их общего числа.
• 此外，还有室內冲浪。
  И через дома прыгает.
• 没有室外活动设施。
  Возможности для прогулки отсутствовали.
• 到2012年年中，80%的监狱牢房将有室内卫生设施。
  К середине 2012 года камеры, оборудованные системами водоснабжения и канализацией, должны иметь 80% тюрем.
• 所有室内空气品质测验揭露纤维数远低于安全临界值。
  Все проводимые внутри помещений проверки качества воздуха показали, что содержание асбестосодержащих волокон значительно ниже безопасных установленных пределов.
• 农村地区通自来水和有室内抽水马桶的住户比率也比城市低得多。
  Показатели водоснабжения и наличия водопровода в доме там также намного ниже.
• 农村地区通自来水和有室内抽水马桶的住户比率也比城市低得多。
  Не все сельские районы пока электрифицированы. Показатели водоснабжения и наличия водопровода в доме там также намного ниже.
• 小组委员会建议，被警方拘留超过24小时的人，应尽可能每天有室外活动时间。
  ППП рекомендует по мере возможности обеспечивать лицам, задержанным более чем на 24 часа, ежедневную прогулку на открытом воздухе.
• 建议政府设法规定所有室内工作场所（包括餐馆、酒吧和赌场）和公共场所做到百分之百无烟。
  Правительствам рекомендуется ввести зоны, свободные от курения, на всех рабочих местах внутри помещений (в том числе в ресторанах, барах и казино) и общественных местах.

• 有室什么意思：  1.  指卿大夫。 有， 助词。    ▶ 《书‧立政》： “古之人迪惟 有夏 ， 乃有室大竞。”    ▶ 孔 传： “古之人道， 惟有 夏禹 之时， 乃有卿大夫， 室家大强。”    ▶ 孙星衍 疏： “有室， 犹云有家， 谓卿大夫也。”    2.  指男...