有定论的俄文

• pinyin:yǒudìnglùn
  филос. детерминизм

• "定论" 俄文翻译 :    [dìnglùn] окончательное мнение [решение]; единое мнение
• "决定论" 俄文翻译 :    pinyin:juédìnglùnфилос. детерминизм
• "決定论" 俄文翻译 :    Детерминизм
• "约定论" 俄文翻译 :    pinyin:yuēdìnglùnфилос. конвенционализм
• "具有定形" 俄文翻译 :    обладать определённой формой; быть оформленным, оформиться
• "有定率的" 俄文翻译 :    закономерный
• "没有定义的" 俄文翻译 :    неопределённый
• "没有定值的" 俄文翻译 :    неопределённый
• "技术决定论" 俄文翻译 :    Технологический детерминизм
• "环境決定论" 俄文翻译 :    Географический детерминизм
• "社会決定论" 俄文翻译 :    Социальный детерминизм
• "自我決定论" 俄文翻译 :    Теория самодетерминации
• "非决定论" 俄文翻译 :    pinyin:fēijuédìnglùnуст., филос. индетерминизм
• "非決定论" 俄文翻译 :    Индетерминизм
• "不充分決定论" 俄文翻译 :    Недодетерминация
• "气候变迁否定论" 俄文翻译 :    Отрицание изменения климата
• "金融市场稳定论坛" 俄文翻译 :    форум по финансовой стабильности
• "犹太人大屠杀否定论" 俄文翻译 :    Отрицание Холокоста
• "有安杏果" 俄文翻译 :    Ариясу, Момока
• "有实证依据的" 俄文翻译 :    научно-обоснованный
• "有守" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushǒuбыть преданным долгу; хранить верность; честный; целомудренный
• "有室" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushì* обзавестись семьёй (домом); жениться (о высокопоставленном чиновнике)
• "有学问" 俄文翻译 :    начи́танныйэруди́рованныйучёный
• "有害" 俄文翻译 :    [yǒuhài] вредный; вредно; вредить; причинять вред
• "有学识的" 俄文翻译 :    солидный
• "有害传统习俗" 俄文翻译 :    калечущия традиционная практика

• 同样，对时间的长度也没有定论。
  Однако не существует также согласия в отношении продолжительности этого периода.
• 达尔富尔混合行动的核查工作难有定论。
  Проведенная ЮНАМИД проверка не дала убедительных результатов.
• 但该领域的法律仍然未有定论。
  Однако эта область права до сих пор недостаточно урегулирована.
• 这一天到底发生了什么事情目前还沒有定论。
  Что конкретно происходило на празднике, ныне не известно.
• 它是代表事实还是叙述性的，并没有定论。
  Я зачитал его несколько раз.
• 对于什么措施能够带来成效，现在尚没有定论。
  Существуют разногласия в отношении того, каким образом измерять достигнутый успех.
• 讨论仍然没有定论，因为塞人民党仍坚持其立场。
  Поскольку НПСЛ настаивает на своей позиции, обсуждения остаются безрезультатными.
• 它是代表事实还是叙述性的，并没有定论。
  Вопрос о том, представляет ли он лишь фактическую информацию или носит описательный характер, остается открытым.
• 对于何种行为算作成功标准，人们也没有定论。
  Существуют разногласия также в отношении того, какой вид поведения следует считать результатом успешного лечения.
• 我请本会议注意，这是一个还没有定论的问题。
  Но я бы привлек внимание Конференции к тому обстоятельству, что это вопрос остается открытым.