有害作用的俄文

• "негативный эффект
  вредное последствие
  отрицательное воздействие на состояние здоровья

• "有害" 俄文翻译 :    [yǒuhài] вредный; вредно; вредить; причинять вред
• "作用" 俄文翻译 :    [zuòyòng] 1) роль; значение 起作用 [qǐ zuòyòng] — играть роль 有教育作用 [yǒu jiàoyù zuòyòng] — иметь воспитательное значение 2) действие; воздействие; результат
• "有害的" 俄文翻译 :    pinyin:yǒuhàideвредный, вредоносный
• "有害使用" 俄文翻译 :    вредоносное употребление
• "有害健康的" 俄文翻译 :    нездоровый
• "有害化学品" 俄文翻译 :    вредоносные химикаты
• "有害废物" 俄文翻译 :    опасные отходы
• "有害影响" 俄文翻译 :    вредное воздействие
• "有害排放物" 俄文翻译 :    вредные выбросы
• "有害气体" 俄文翻译 :    вредный газ
• "有害物质" 俄文翻译 :    вредное веществоопасное вещество
• "有害特性" 俄文翻译 :    опасные свойства
• "有害生物" 俄文翻译 :    Вредный организм
• "可能有害物质" 俄文翻译 :    потенциально вредное вещество
• "对环境有害的" 俄文翻译 :    экологически опасныйэкотоксичныйэкологически вредный
• "少量有害废物" 俄文翻译 :    вредные отходы в малых объемах
• "有害传统习俗" 俄文翻译 :    калечущия традиционная практика
• "潜在有害物质" 俄文翻译 :    потенциально вредное вещество
• "作用力" 俄文翻译 :    pinyin:zuòyonglìфиз. действующая сила; сила действия
• "作用域" 俄文翻译 :    область
• "作用点" 俄文翻译 :    pinyin:zuòyòngdiǎnмех. точка приложения
• "作用物" 俄文翻译 :    pinyin:zuòyòngwùхим., биол. агент
• "作用量" 俄文翻译 :    Действие (физическая величина)
• "副作用" 俄文翻译 :    [fùzuòyòng] побочные явления; побочное действие (напр., лекарства)
• "有害传统习俗问题阿鲁沙宣言" 俄文翻译 :    арушская декларация о вредной традиционной практике
• "有室" 俄文翻译 :    pinyin:yǒushì* обзавестись семьёй (домом); жениться (о высокопоставленном чиновнике)

• 许多化学品具有有害作用。
  Многие химические вещества имеют пагубное воздействие.
• 施用农药数小时[后後]有害作用马上显现。
  Негативные эффекты проявлялись как сразу, так и через несколько часов после нанесения пестицидов.
• 其有害作用继续对海洋资源的养护和管理产生重大影响。
  Его губительные последствия продолжают оказывать значительное воздействие на сохранение и поддержание ресурсов океана.
• 它们是否补偿对投资环境产生有害作用的其他因素的缺点？
  Компенсируют ли они недостаточное действие других факторов, которое отрицательно отражается на инвестиционном климате?
• 国内办事拖拉的作风和管理不善造成重大损失并产生有害作用。
  Государственная бюрократия и неэффективное управление дорогостоящи и губительны.
• 教导父母认识卖儿卖女的有害作用对这个过程是必不可少的。
  И наконец, основополагающее значение для этого процесса имеет обеспечение информированности родителей о пагубных последствиях продажи своих детей.
• 已知紫外线-B辐射可对人体、其他活生物体和生态系统产生有害作用。
  Известно, что УФБ-излучение вредно для людей, других живых организмов и экосистем.
• 单方面强制性经济措施威胁各国主权，对发展的各方面具有有害作用。
  Односторонние экономические меры принуждения угрожают суверенитету государств и оказывают пагубное воздействие на все аспекты их развития.
• 媒体往往发挥了把一种罗姆人典型化的有害作用。
  Нередко отрицательную роль играют и средства массовой информации, создавая некий стереотип народа рома и характеризуя его с самой черной стороны вплоть до обвинения его в предрасположенности к совершению преступлений.

• 有害作用的英语：deleterious effect
• 有害作用的法语：effet pernicieux effet délétère effet défavorable effet nuisible effet nocif effet contraire effet indésirable
• 有害作用的日语：がい ゆうがいさよう そんしょうこうか
• 有害作用的阿拉伯语：أثر جانبي; أثر ضار بالصحة; أثر غير مرغوب فيه;