有区别的的俄文

• отличный

• "难于区别的" 俄文翻译 :    неразличимый
• "共同但有区别责任" 俄文翻译 :    "общая
• "显示出区别的" 俄文翻译 :    отличительный
• "区别" 俄文翻译 :    [qūbié] различать; отличать; различие, отличие
• "别的" 俄文翻译 :    [biéde] другой; другие; другое; остальное
• "区别出" 俄文翻译 :    различать
• "区别字" 俄文翻译 :    pinyin:qūbiézìграм. определение; прилагательное.
• "区别词" 俄文翻译 :    pinyin:qūbiécíграм. дифференцирующие слова (прилагательные и наречия)
• "个别的" 俄文翻译 :    pinyin:gèbiédeотдельный; обособленный, индивидуальный; частный; единичный; в индивидуальном порядке; по отдельности
• "临别的" 俄文翻译 :    напутственныйпрощальный
• "各别的" 俄文翻译 :    pinyin:gèbiéde1) индивидуальный2) отличающийся, своеобразный
• "坎别的" 俄文翻译 :    pinyin:kǎnbiédīпос. Камберди (Синьцзян-Уйгурский авт. р-н, КНР)
• "特别的" 俄文翻译 :    специфическийособенныйчрезвычайныйадособыйфантазироватьэкстраординарныйрасшитыйотличительныйспециальныйэкстренный
• "识别的" 俄文翻译 :    отличительный
• "送别的" 俄文翻译 :    напутственный
• "不加区别" 俄文翻译 :    огульный
• "区别原则" 俄文翻译 :    принцип различия
• "区别对待" 俄文翻译 :    двойные критерии оценкидвойной стандарт
• "生物鉴别的" 俄文翻译 :    биометрический
• "跨性别的人" 俄文翻译 :    транссексуа́лтрансге́ндер
• "难以辨别的" 俄文翻译 :    незаметный
• "考虑到性别的" 俄文翻译 :    гендерные соображения
• "不分性别的态度" 俄文翻译 :    отношении полов
• "不分性别的标准" 俄文翻译 :    гнейтральные в гендерном отношении критерии
• "有北" 俄文翻译 :    pinyin:yǒubòмиф. владыка Северных пустынь; Север
• "有化学武器能力的国家" 俄文翻译 :    "государства

• 中东地区存在着共同但有区别的责任。
  На Ближнем Востоке есть общие, но дифференцированные обязанности.
• 但是，卫生设施方面还是有区别的。
  Однако с обеспеченностью санитарно-гигиеническими сооружениями дело обстоит иначе.
• 共同但有区别的责任和各自能力。
  Общая, но дифференцированная ответственность и соответствующие возможности.
• 需遵循共同但有区别的责任原则。
  Необходимо соблюдать принцип общей, но дифференцированной ответственности.
• 共同但有区别的责任原则必须全面实施。
  Необходимо обеспечить повсеместное применение принципа общей, но дифференцированной ответственности.
• 编拟一项条约在许多方面是有区别的。
  Подготовка международного договора во многих отношениях будет совершенно иным проектом.
• 责任是共同的，但也是有区别的。
  Мы несем за это общую, но вместе с тем дифференцированную ответственность.
• 责任问题与法院的管辖权问题是有区别的。
  Вопрос ответственности отличается от вопроса юрисдикции Суда.
• 各国有着共同但有区别的责任。
  Мы несем общую, но дифференцированную ответственность.
• 我们的责任是共同而有区别的。
  Наши обязанности являются общими и разными.

• 有区别的的英语：discriminating
• 有区别的的法语：distinct,e distinctif,ve distinctif,ive