易受性的俄文

• pinyin:yìshǒuxìng
  восприимчивость; восприимчивый

• "受性" 俄文翻译 :    pinyin:shòuxìngврождённый характер; природные данные; от природы
• "易受骗" 俄文翻译 :    наи́вностьпростоду́шиедове́рчивость
• "感受性" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnshòuxìngпсихол. восприимчивость
• "承受性" 俄文翻译 :    восприимчивость
• "耐受性" 俄文翻译 :    pinyin:nàishòuxìngустойчивость, невосприимчивость
• "易受害地区" 俄文翻译 :    "районподвергшийся загрязнению районуязвимый район
• "易受影响的" 俄文翻译 :    пластичныйвпечатлительный
• "易受损害的" 俄文翻译 :    ослабить защитные свойства
• "交叉耐受性" 俄文翻译 :    транс-толерантность
• "吾受性潦倒," 俄文翻译 :    不經世務 … я по природе своей своенравен, не испытывал тягостей мирской суеты
• "放射耐受性" 俄文翻译 :    радиоустойчивость (микроорганизмов)
• "药物耐受性" 俄文翻译 :    Толерантность (фармакология)
• "食物接受性" 俄文翻译 :    приемлемость пищевого продукта
• "不易受损伤的" 俄文翻译 :    неуязвимый
• "容易受骗的人" 俄文翻译 :    молокосос
• "易受灾害地区" 俄文翻译 :    "район
• "易受污染损害的" 俄文翻译 :    уязвимый к загрязнениюслабозащищенный от загрязнения
• "人物受性有厚薄也" 俄文翻译 :    люди бывают наделены различным нравом — и добрым, и дурным
• "孤儿和易受感染儿童" 俄文翻译 :    сироты и уязвимые дети
• "可接受性试验（避孕药品）" 俄文翻译 :    апробирование на предмет усваиваемости
• "国际锥虫病耐受性中心" 俄文翻译 :    международный центр по проблемам трипанотолерантности
• "对某种食物的耐受性" 俄文翻译 :    переносимость пищевого продукта
• "欧洲失踪和受性剥削儿童中心" 俄文翻译 :    европейский центр по пропавшим без иести и сексуально эксплуатируемым детям
• "奴隶制和跨大西洋奴隶贸易受害者国际纪念日" 俄文翻译 :    Международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли
• "易发生危害的地区" 俄文翻译 :    опасный районзона риска
• "易发" 俄文翻译 :    pinyin:yìfā1) легко возникать; лёгкий2) ещё больше; всё больше и больше

• 土著妇女也特别易受性别暴力之害。
  Также в особой степени подвергаются опасности гендерного насилия женщины из числа представителей коренных народов.
• 贫穷还会迫使妇女陷入易受性剥削状况。
  Нищета может также поставить женщин в такие условия, когда они становятся уязвимыми к сексуальной эксплуатации.
• 公共场所的设计可创造出使儿童特别容易受性虐的空间。
  Характер расположения общественных мест может создавать пространство, в котором дети в особой степени подвергаются риску жестокого обращения.
• 这一训练特别注意失散儿童越来越易受性虐待和性剥削之害的问题。
  В ходе такой подготовки особо учитывается повышенная уязвимость разлученных детей по отношению к сексуальной эксплуатации и совращению.
• 巴伊蒂协会协会证实说，小女佣易受性剥削，这是女孩子面临最大的问题。
  Программы для девочек выполняются начиная с 1998 года.
• * 谋求媒体支持，促进妇女和男子目前易受性别定型观念影响的角色。
  Заручиться поддержкой СМИ в разъяснении важности выполнения женщинами и мужчинами тех ролей, к которым сегодня в обществе существует стереотипное отношение.
• 青少年对其身体的知识有限，易受性传染病的感染、涉及滥用药物、剥削和暴力。
  При этом подавляющее большинство молодых людей живут в развивающихся странах.
• 这些妇女和女童特别易受性虐待之害，在需要时无法得到社会的帮助。
  Эти женщины и девочки могли быть в первую очередь подвергнуты сексуальному надругательству и не имели возможности получить ту социальную поддержку, которая была им необходима.