时新的俄文

• pinyin:shíxīn
  новинка сезона, последняя (новейшая) модель

• "比利时新艺术运动建筑" 俄文翻译 :    Архитектура модерна в Бельгии
• "时断时续的隆隆声" 俄文翻译 :    перекат
• "时文" 俄文翻译 :    pinyin:shíwén1) современная литература; современные тексты2) шивэнь (род восьмичленных сочинений на старых государственных экзаменах)
• "时方" 俄文翻译 :    pinyin:shífāngкит. мед. современная (новая) рецептура (фармакопея), современные рецепты (выработанные со времён дин. Сун и Юань, в отличие от древних 古方)
• "时效处理" 俄文翻译 :    старетьстарениестарить
• "时日" 俄文翻译 :    pinyin:shírì1) счастливый день2) период, срок; время3) час и день, дата
• "时效" 俄文翻译 :    pinyin:shíxiào1) эффективность (значимость) на данном отрезке времени2) юр. давность3) тех. старение (напр. металлов)
• "时时" 俄文翻译 :    [shíshí] постоянно, всегда
• "时政" 俄文翻译 :    pinyin:shízhèng1) управление (государством) данного периода; современная политика2) законы (распоряжения), соответствующие условиям времени; своевременные административные мероприятия
• "时时刻刻" 俄文翻译 :    pinyin:shíshikèkèпостоянно, ежеминутно, ежечасно

• 将接替洁子的排球社临时新经理。
  Заменить президента можно будет во время перезагрузки систем Элизиума.
• 我们还向比利时新任常驻代表表示欢迎。
  Мы также приветствуем нового Постоянного представителя Бельгии.
• [当带]时新娘25岁而新郎已经43岁。
  Невесте было пятьдесят лет, а жениху тридцать четыре.
• 临时新接纳了8个观察员组织。
  В предварительном порядке были допущены восемь новых организаций-наблюдателей.
• 我们也欢迎比利时新任常驻代表出席安理会。
  Мы также приветствуем в Совете вновь назначенного Постоянного представителя Бельгии.
• 有时新郎已经在礼堂中。
  Супруги иногда встречаются в вестибюле.
• 我们还热烈欢迎比利时新任常驻代表加入我们的行列。
  Мы также тепло приветствуем нового Постоянного представителя Бельгии.
• 我还要热烈欢迎比利时新任常驻代表让·格罗尔大使。
  Я также тепло приветствую нового Постоянного представителя Бельгии посла Яна Граулса.
• 科索沃临时新政府也必须表现出他们对这一进程的承诺。
  Новые временные власти в Косово должны также продемонстрировать свою приверженность этому процессу.
• 临时新闻委员会已决定将自身提出的修正案直接提交议会。
  Совет по делам печати решил представить свои собственные поправки непосредственно в парламент.

• 时新的英语：stylish; trendy 短语和例子 时新的式样 up-to-date style; 时新款式 fashionable style; novel style; up-to-dat...
• 时新的法语：形 moderne;de son temps~式样style moderne;la dernière mode;modèle plus récent
• 时新的日语：最新式.流行の.▼服装についていうことが多い. 时新的式样 shìyàng ／流行のスタイル.
• 时新的韩语：[형용사] (주로 복장의 스타일에 있어서) 새로 유행하는. 时新样儿; 최신식 스타일
• 时新的印尼文：trendi;
• 时新什么意思：shíxīn 某一时期最新的（多指服装样式）：～款式。