无报酬的家务工作的俄文

• безвозмездная работа в семейном предприятии

• "无报酬的贡献" 俄文翻译 :    невыплаченные взносы
• "无报酬工作" 俄文翻译 :    неоплачиваемый труд
• "有报酬的工作" 俄文翻译 :    "деятельность
• "家务工" 俄文翻译 :    Прислуга
• "无报酬家庭工人" 俄文翻译 :    безвозмездно работающий в семейном предприятии член семьи
• "义务工作者" 俄文翻译 :    доброволецволонтёр
• "有报酬工作" 俄文翻译 :    оплачиваемый труд
• "良好的家务处理习惯" 俄文翻译 :    рациональные методы ведения домашнего хозяйства
• "共同事务工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по общему обслуживанию
• "共同事务工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по вопросам общего обслуживания
• "电子商务工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по электронной торговле
• "边境事务工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам пограничной службы
• "选举事务工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по вопросам выборов
• "家务" 俄文翻译 :    [jiāwù] домашние дела; домашнее хозяйство
• "非工作人员报酬" 俄文翻译 :    "вознаграждения должностных лиц
• "报酬" 俄文翻译 :    [bàochou] вознаграждение; плата, оплата 劳动报酬 [láodòng bàochou] — вознаграждение [плата] за труд
• "人道主义事务工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по гуманюитарным вопросам
• "南大西洋事务工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам южной атлантики
• "普及基本社会服务工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по основному социальному обслуживанию для всех
• "特别临时任务工作人员" 俄文翻译 :    "сотрудники
• "特设电子商务工作队" 俄文翻译 :    специальная целевая группа по электронной торговле
• "无报告" 俄文翻译 :    негативный доклад
• "儿童基金会杰出服务工作人员奖" 俄文翻译 :    премя персоналу за выдающиеся заслуги перед юнисеф
• "英国－阿根廷南大西洋事务工作组" 俄文翻译 :    британо-аргентинская рабочая группа по проблемам южной атлантики
• "无报答的爱" 俄文翻译 :    безотве́тная любо́вьнеразделённая любовьлюбо́вь без взаи́мностинеразделённая любо́вь
• "无抵抗主义" 俄文翻译 :    pinyin:wúdǐkàngzhǔyìнепротивление; доктрина непротивления

• 最[后後]，她们从事大都无报酬的家务工作。
  И наконец, они выполняют основную часть неоплачиваемой работы по дому.
• 这些工人大多在农业部门就业或自营职业或从事无报酬的家务工作。
  Основная часть этих работников занята в сельскохозяйственном секторе либо занимаются самостоятельным трудом или безвозмездным трудом в семейных предприятиях.
• 越来越多的工人从事弱势就业，即自营就业和无报酬的家务工作。
  Все большее число трудящихся пополняют категорию незащищенных занятых, к числу которых принадлежат все самозанятые работники и неоплачиваемые работники семейных предприятий.
• 共同之处在于大部分农村妇女从事无报酬的家务工作，或者在地方市场上低价出售产品。
  Общим является то, что большинство сельских женщин являются неоплачиваемыми работниками семейных предприятий или самозанятыми в низкооплачиваемой продаже продуктов на местных рынках.
• 由于许多妇女在非正式部门工作，或从事无报酬的家务工作，因此有必要提高她们的社会福利津贴。
  Безработица затрагивает прежде всего женщин, и в тех секторах, где они заняты, возникает неравенство в уровне оплаты труда.
• 由于许多妇女在非正式部门工作，或从事无报酬的家务工作，因此有必要提高她们的社会福利津贴。
  Поскольку многие женщины устраиваются на работу в неформальный сектор или занимаются неоплачиваемым домашним трудом, необходимо увеличить их пособия по социальному страхованию.
• 就无报酬的家务工作而言，妇女在家务劳动上花费的时间平均有四到五个小时，而男子却只有一个小时。
  Что касается неоплачиваемой работы по ведению домашнего хозяйства, то женщины в среднем тратят на такую работу от четырех до пяти часов в сутки, тогда как мужчины расходуют всего лишь час.

• 无报酬的家务工作的法语：travail familial non rémunéré
• 无报酬的家务工作的阿拉伯语：عمل أسري بلا أجر;