无报酬工作的俄文

• неоплачиваемый труд

• "有报酬工作" 俄文翻译 :    оплачиваемый труд
• "无报酬的家务工作" 俄文翻译 :    безвозмездная работа в семейном предприятии
• "无报酬的贡献" 俄文翻译 :    невыплаченные взносы
• "无报酬家庭工人" 俄文翻译 :    безвозмездно работающий в семейном предприятии член семьи
• "有报酬的工作" 俄文翻译 :    "деятельность
• "非工作人员报酬" 俄文翻译 :    "вознаграждения должностных лиц
• "报酬" 俄文翻译 :    [bàochou] вознаграждение; плата, оплата 劳动报酬 [láodòng bàochou] — вознаграждение [плата] за труд
• "无报告" 俄文翻译 :    негативный доклад
• "报酬金" 俄文翻译 :    pinyin:bàochóujīnгонорар, вознаграждение, плата
• "无报答的" 俄文翻译 :    неразделённыйбезотве́тныйнеопла́ченный
• "无报答的爱" 俄文翻译 :    безотве́тная любо́вьнеразделённая любовьлюбо́вь без взаи́мностинеразделённая любо́вь
• "內部报酬率" 俄文翻译 :    Внутренняя норма доходности
• "士兵的报酬" 俄文翻译 :    Солдатская награда
• "投资报酬率" 俄文翻译 :    Окупаемость инвестиций
• "报酬递減" 俄文翻译 :    Закон убывающей доходности
• "整套报酬" 俄文翻译 :    пакет вознаграждения
• "规模报酬" 俄文翻译 :    Отдача от масштаба
• "风险报酬" 俄文翻译 :    вознаграждение за принятие риска на себя
• "报酬和叙级处" 俄文翻译 :    служба вознаграждения и классификации
• "报酬和叙级科" 俄文翻译 :    секция по вознаграждениям и классификации
• "报酬政策干事" 俄文翻译 :    сотрудник по компенсационной политике
• "政策、报酬和行政" 俄文翻译 :    "вопросы политики
• "政策和报酬科" 俄文翻译 :    секция по вопросам политики и компенсации
• "工作" 俄文翻译 :    [gōngzuò] работать; работа
• "无抵抗主义" 俄文翻译 :    pinyin:wúdǐkàngzhǔyìнепротивление; доктрина непротивления
• "无折" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhéбез скидки

• 妇女还过重承担无报酬工作的责任。
  Женщины также несут несоразмерные обязанности по выполнению неоплачиваемой работы.
• 妇女仍然从事大量的无报酬工作。
  Женщины по-прежнему выполняют бóльшую часть неоплачиваемой работы.
• 继续推动对无报酬工作的支持。
  Прилагались усилия с целью обеспечения признания ценности неоплачиваемого труда.
• 妇女的工作被想当然地认为是无报酬工作。
  Работу женщин принимают как должное, поскольку обычно она неоплачиваемая.
• 妇女从事的无报酬工作在经济中得不到认识。
  Неоплачиваемый труд женщин не находит отражения в показателях экономики.
• 第三个办法是在男女之间重新分配无报酬工作负担。
  Третий вариант предполагает перераспределение бремени неоплачиваемой работы между мужчинами и женщинами.
• 珍惜无报酬工作是修订和扩大劳动概念的第一步。
  Оценка стоимости неоплачиваемого труда является первым шагом к изменению и расширению понятия труда.
• (g) 承认家庭内部的无报酬工作并为之提供补偿。
  g) признать и компенсировать неоплачиваемый труд в семье.
• 目前没有关于在家庭企业无报酬工作妇女问题的法律。
  Не существует закона о неоплачиваемом женском труде на семейных предприятиях.
• 继续努力推动在欧洲设立一个关于无报酬工作的专栏。
  Проводилась работа с целью принятия положений о неоплачиваемом труде в Европе.

• 无报酬工作的法语：travail non rémunéré activité non rémunérée
• 无报酬工作的阿拉伯语：أعمال لا يتقاضى عنها أجر; عمل بلا أجر;