无可置疑的俄文

• [wúkě zhìyí]
  обр. вне всякого сомнения; не подлежит никакому сомнению

• "置疑" 俄文翻译 :    [zhìyí] сомневаться 不容置疑 [bù róng zhìyí] — не подлежит сомнению
• "无可" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěневозможно, нельзя; не-, без-, бес-
• "不可置信" 俄文翻译 :    невероятный
• "不容置疑" 俄文翻译 :    pinyin:bùróngzhìyíнесомненный; неоспоримый, бесспорный; не может быть сомнения
• "无可尽" 俄文翻译 :    pinyin:wúkějìnнеистощимый
• "一无可取" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúkěqú(у него) нечего позаимствовать, нет ничего хорошего (поучительного)
• "忍无可忍" 俄文翻译 :    [rěn wúkě rěn] обр. потерять всякое терпение; больше терпеть нельзя
• "无可不可" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěbùkěдиал. быть вне себя (от радости)
• "无可争议" 俄文翻译 :    неоспори́монеопровержи́мо
• "无可争辩" 俄文翻译 :    [wúkě zhēngbiàn] неоспоримый 无可争辩的事实 [wúkě zhēngbiànde shìshí] — неоспоримый факт
• "无可厚非" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěhòufēiне за что (нельзя) резко осуждать; это не должно вызывать нареканий
• "无可奈何" 俄文翻译 :    [wúkě nàihé] обр. ничего не поделаешь; волей-неволей
• "无可奉告" 俄文翻译 :    без коммента́риев
• "无可如何" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěrúhéничего не поделаешь, ничего нельзя сделать
• "无可怀疑的" 俄文翻译 :    очевидный
• "无可指摘的" 俄文翻译 :    безупречный
• "无可救药" 俄文翻译 :    pinyin:wúkějiùyàoнет спасительного средства (лекарства); неизлечимый
• "无可无不可" 俄文翻译 :    [wú kě wú bù kě] обр. абсолютно безразлично; всё равно
• "无可比拟的" 俄文翻译 :    несравнимый
• "无可避免" 俄文翻译 :    неизбе́жныйнемину́емый
• "无可非议" 俄文翻译 :    [wúkě fēiyì] обр. нет ничего предосудительного
• "无可非难的" 俄文翻译 :    безукоризненный
• "毫无可取" 俄文翻译 :    pinyin:háowúkěqǔнет ничего положительного, абсолютно нечего позаимствовать
• "罪无可赦" 俄文翻译 :    Только Бог простит
• "无叶柽柳" 俄文翻译 :    Тамарикс безлистный

• 必须以无可置疑的方式追究责任。
  Необходимо совершенно точно установить, кто несет ответственность за происходящее.
• 这类案件的证据标准是“无可置疑”。
  Совершение преступления должно быть "несомненно доказанным".
• 《发展权利宣言》的逻辑是无可置疑的。
  Логика Декларации о праве на развитие неопровержима.
• 区别这两类条约的重要意义是无可置疑的。
  Нет никаких сомнений в важности различия между двумя видами договоров.
• 和平与正义两者不可分割，这无可置疑。
  Тот факт, что мир и справедливость неделимы, не подлежит никакому сомнению.
• 本条的目的是为了使该问题无可置疑。
  Цель этого положения заключается в том, чтобы снять с этого вопроса всякие сомнения.
• 有关陈述非常一致，鲜明，无可置疑。
  Эти сообщения носили столь последовательный и яркий характер, что не вызывают никаких сомнений.
• 这是朱巴谈判产生的一些无可置疑的人道主义红利。
  Это — некоторые из несомненных гуманитарных дивидендов переговоров в Джубе.
• 专家组在调查工作中依靠的是无可置疑的书面证据。
  При проведении расследований Группа экспертов опиралась на неопровержимые документальные доказательства.

• 无可置疑的英语：be above suspicion [doubt]; indubitable; out of doubt; undoubted; unquestionable; without [beyond; no] doubt
• 无可置疑的法语：indubitable;à n'en pas doute
• 无可置疑的日语：疑いをさしはさむ余地がない. 他的申述 shēnshù 是无可置疑的／彼の申し立ては疑いをさしはさむ余地がない.
• 无可置疑的韩语：【성어】 의심할 여지가 없다. 事实胜于雄辩, 这是无可置疑的; 사실이 웅변보다 나은 바 이는 의심할 여지가 없는 것이다 ＝[毋wú庸置疑]
• 无可置疑什么意思：wú kě zhì yí 【解释】事实明显或理由充足，没有什么可以怀疑的。 【拼音码】wkzy 【用法】偏正式；作谓语；表示确凿不容怀疑 【英文】indubitable