无可争辩的俄文

• [wúkě zhēngbiàn]
  неоспоримый
  无可争辩的事实 [wúkě zhēngbiànde shìshí] — неоспоримый факт

• "无可争议" 俄文翻译 :    неоспори́монеопровержи́мо
• "争辩" 俄文翻译 :    [zhēngbiàn] спорить; дискутировать; спор; диспут
• "无可" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěневозможно, нельзя; не-, без-, бес-
• "不容争辩的" 俄文翻译 :    неоспоримый
• "圣礼的争辩" 俄文翻译 :    Диспута
• "无可尽" 俄文翻译 :    pinyin:wúkějìnнеистощимый
• "一无可取" 俄文翻译 :    pinyin:yīwúkěqú(у него) нечего позаимствовать, нет ничего хорошего (поучительного)
• "忍无可忍" 俄文翻译 :    [rěn wúkě rěn] обр. потерять всякое терпение; больше терпеть нельзя
• "无可不可" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěbùkěдиал. быть вне себя (от радости)
• "无可厚非" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěhòufēiне за что (нельзя) резко осуждать; это не должно вызывать нареканий
• "无可奈何" 俄文翻译 :    [wúkě nàihé] обр. ничего не поделаешь; волей-неволей
• "无可奉告" 俄文翻译 :    без коммента́риев
• "无可如何" 俄文翻译 :    pinyin:wúkěrúhéничего не поделаешь, ничего нельзя сделать
• "无可怀疑的" 俄文翻译 :    очевидный
• "无可指摘的" 俄文翻译 :    безупречный
• "无可救药" 俄文翻译 :    pinyin:wúkějiùyàoнет спасительного средства (лекарства); неизлечимый
• "无可无不可" 俄文翻译 :    [wú kě wú bù kě] обр. абсолютно безразлично; всё равно
• "无可比拟的" 俄文翻译 :    несравнимый
• "无可置疑" 俄文翻译 :    [wúkě zhìyí] обр. вне всякого сомнения; не подлежит никакому сомнению
• "无可避免" 俄文翻译 :    неизбе́жныйнемину́емый
• "无可非议" 俄文翻译 :    [wúkě fēiyì] обр. нет ничего предосудительного
• "无可非难的" 俄文翻译 :    безукоризненный
• "毫无可取" 俄文翻译 :    pinyin:háowúkěqǔнет ничего положительного, абсолютно нечего позаимствовать
• "罪无可赦" 俄文翻译 :    Только Бог простит
• "无古不成今" 俄文翻译 :    pinyin:wúgǔbùchéngjīnбез прошлого не может быть настоящего
• "无口" 俄文翻译 :    pinyin:wúkǒuбиол. отсутствие рта, асотомия

• 无可争辩，提交人案发时不到十九岁。
  Его дело рассматривалось Судом для несовершеннолетних правонарушителей.
• 我们认为，核安全是一个无可争辩的优先事项。
  Мы рассматриваем вопросы обеспечения ядерной безопасности в качестве безусловного приоритета.
• [后後]一个集团无可争辩的领导者即为非洲。
  Бесспорным лидером второй группы является Африка.
• (e) 根据事实工作人员无可争辩的案件。
  е) дела, когда сотрудник не имеет фактических данных, подтверждающих справедливость его требований.
• 伙伴关系在联合国工作中的价值是无可争辩的。
  Никто не оспаривает важность партнерских отношений для деятельности Организации Объединенных Наций.
• 那么无可争辩的事实是裁谈会现在能够采取行动。
  Ну и, наконец, неоспорим тот факт, что КР может сейчас действовать.
• 这一原则是无可争辩的。
  Этот принцип не подвергался сомнению.
• 厄立特里亚的外交抗议是以无可争辩的物证为依据的。
  Дипломатические протесты Эритреи сопровождались неоспоримыми материальными доказательствами.
• 是一个无可争辩的裁军问题。 所涉利害关系极大。
  Вопрос актуальный и срочный.
• 无可争辩的是，贩奴者抓走了非洲大陆最强壮的劳力。
  Бесспорным представляется факт, что работорговцы лишили наш континент его лучших людей.

• 无可争辩的英语：beyond all dispute; incontestable; incontrovertible; indisputable; irrefutable; undeniable
• 无可争辩的日语：争えない.反駁[はんばく]できない. 无可争辩的事实／争えない事実. 无可争辩的证据 zhèngjù ／確固たる証拠.
• 无可争辩的韩语：【성어】 논쟁할 만한 것이 없다; 의심할 여지없이 확실하다. 地球绕太阳运行, 这是无可争辩的事实; 지구가 태양 주위를 돈다는 것은 의심할 여지없이 확실한 사실이다
• 无可争辩什么意思：wú kě zhēng biàn 【解释】没有什么可争辨的。表示确实无疑。 【示例】我们应该用～的道理说服人，而不是装腔作势，借以吓人。 【拼音码】wkzb