无主不胜的俄文

• pinyin:wúzhǔbùshèng
  всепобеждающий; непобедимый

• "无主不利" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhǔbùlìповсюду удача; не знать неудач
• "不胜" 俄文翻译 :    [bùshèng] 1) невозможно; не в состоянии 不胜枚举 [bùshèng méijǔ] — невозможно перечесть; несметное количество 2) крайне, безмерно; чрезвычайно 不胜感谢 [bùshèng gǎnxiè] — крайне (Вам) благодарен
• "无主" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhǔ1) не иметь хозяина; ничей; бесхозный2) не иметь главы (главнокомандующего)3) грам. бессубъективный, бесподлежащный, безличный
• "不胜任" 俄文翻译 :    некомпетентностьнеквалифицированныйбез квалификации
• "不胜衣" 俄文翻译 :    pinyin:bùshēngyī1) (настолько слаб, что) не переносит (тяжести) одежды (ср.: валиться с ног от слабости); слабый, хрупкий2) быть скромным (тактичным, вежливым)
• "无主句" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhǔjùграм. бесподлежащное (бессубъектное) предложение
• "无主地" 俄文翻译 :    территориум нуллиустерра нулус
• "无主物" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhǔwùюр. бесхозная вещь, бесхозное имущество
• "无主的" 俄文翻译 :    бесхозный
• "我主不得" 俄文翻译 :    я не решаюсь взять на себя; я не в силах взять на себя решение вопроса, не берусь советовать
• "人主不可不周" 俄文翻译 :    властитель людей не может не быть осмотрительным
• "他主不了大事" 俄文翻译 :    с большим делом ему не справиться
• "不胜任的" 俄文翻译 :    неадекватный
• "不胜枚举" 俄文翻译 :    уйманеисчислимыйсчестьтьма тьмущаяпоштучно не перечесть
• "不胜雀跃" 俄文翻译 :    pinyin:bùshèngqiāoyuèне сдержать (радости) и запрыгать воробьем (обр. о неописуемой радости; ср. русск.: прыгать от радости)
• "举不胜举" 俄文翻译 :    [jǔ búshèng jǔ] обр. не перечесть, бесчисленное множество
• "代词 无主的" 俄文翻译 :    ничей
• "六神无主" 俄文翻译 :    pinyin:liùshénwúzhǔрастеряться; пасть духом; совершенно смешаться
• "力不胜任" 俄文翻译 :    [lì bù shèngrèn] обр. не в силах справиться с порученным делом; не по силам; не по плечу
• "力不胜任的" 俄文翻译 :    непосильный
• "弱不胜衣" 俄文翻译 :    pinyin:ruòbùshēngyīнастолько слаб, что не переносит (тяжести) одежды
• "战无不胜" 俄文翻译 :    [zhàn wú bù shèng] обр. непобедимый; всепобеждающий
• "指不胜屈" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐbùshèngqūна пальцах не сосчитать; много, множество, не перечесть
• "数不胜数" 俄文翻译 :    [shǔ bù shèng shǔ] обр. неисчислимое множество; невозможно пересчитать
• "无主之作" 俄文翻译 :    Работа без авторства
• "无为而治" 俄文翻译 :    pinyin:wúwéiérzhì* конф., даос. управлять недеянием (одним примером собственных достоинств руководить народом)