战无不胜的俄文

• [zhàn wú bù shèng]
  обр. непобедимый; всепобеждающий

• "无不" 俄文翻译 :    [wúbù] нет такого, который бы не; все (без исключения)
• "不胜" 俄文翻译 :    [bùshèng] 1) невозможно; не в состоянии 不胜枚举 [bùshèng méijǔ] — невозможно перечесть; несметное количество 2) крайне, безмерно; чрезвычайно 不胜感谢 [bùshèng gǎnxiè] — крайне (Вам) благодарен
• "无不全" 俄文翻译 :    pinyin:wúbùquánполный, совершенный
• "不胜任" 俄文翻译 :    некомпетентностьнеквалифицированныйбез квалификации
• "不胜衣" 俄文翻译 :    pinyin:bùshēngyī1) (настолько слаб, что) не переносит (тяжести) одежды (ср.: валиться с ног от слабости); слабый, хрупкий2) быть скромным (тактичным, вежливым)
• "之无不知" 俄文翻译 :    pinyin:zhīwúbùzhīни аза не смыслить (не знать)
• "攻无不克" 俄文翻译 :    [gōng wú bùkè] всепобеждающий; не знать поражений
• "无可无不可" 俄文翻译 :    [wú kě wú bù kě] обр. абсолютно безразлично; всё равно
• "言无不尽" 俄文翻译 :    pinyin:yánwúbùjìnесли заговорил, говори до конца; откровенный, искренний; без задней мысли, без всякой утайки
• "不胜任的" 俄文翻译 :    неадекватный
• "不胜枚举" 俄文翻译 :    уйманеисчислимыйсчестьтьма тьмущаяпоштучно не перечесть
• "不胜雀跃" 俄文翻译 :    pinyin:bùshèngqiāoyuèне сдержать (радости) и запрыгать воробьем (обр. о неописуемой радости; ср. русск.: прыгать от радости)
• "举不胜举" 俄文翻译 :    [jǔ búshèng jǔ] обр. не перечесть, бесчисленное множество
• "力不胜任" 俄文翻译 :    [lì bù shèngrèn] обр. не в силах справиться с порученным делом; не по силам; не по плечу
• "力不胜任的" 俄文翻译 :    непосильный
• "弱不胜衣" 俄文翻译 :    pinyin:ruòbùshēngyīнастолько слаб, что не переносит (тяжести) одежды
• "指不胜屈" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐbùshèngqūна пальцах не сосчитать; много, множество, не перечесть
• "数不胜数" 俄文翻译 :    [shǔ bù shèng shǔ] обр. неисчислимое множество; невозможно пересчитать
• "无主不胜" 俄文翻译 :    pinyin:wúzhǔbùshèngвсепобеждающий; непобедимый
• "无往不胜" 俄文翻译 :    [wú wǎng bù shèng] обр. всепобеждающий; идти от победы к победе
• "美不胜收" 俄文翻译 :    pinyin:měibùshēngshōuне налюбуешься на всё прекрасное (обр. об обилии шедевров; глаза разбегаются; всего прекрасного не объять)
• "防不胜防" 俄文翻译 :    pinyin:fángbùshēngfángневозможно уберечься: никакие меры предосторожности не помогают
• "有过之无不及" 俄文翻译 :    [yǒu guò zhī wú bù jí] обр. не только не уступать, но и превосходить; оставить далеко позади
• "战旗" 俄文翻译 :    флажок машины"флаг
• "战斧系列" 俄文翻译 :    Серия игр Golden Axe
• "战时" 俄文翻译 :    pinyin:zhànshíвоенное время; во время (в период) войны; военный, военного времени

• 我们相信是合法性，只有合法性才能让我们在打击恐怖主义时战无不胜。
  Мы верим в законность, в то, что только законность позволит нам одержать верх в борьбе с терроризмом.
• 绝不能认为这意味着国家是战无不胜的，或者说不会有失误的，显然不是这样。
  Ничто из этого отнюдь не означает, что государства непобедимы или не способны потерпеть провал; разумеется, это не так.

• 战无不胜的英语：invincible; ever-victorious; all-conquering; win in every battle; never lose a battle; ever-triumphant
• 战无不胜的法语：être invincible;être toujours victorieux
• 战无不胜的日语：〈成〉戦えば必ず勝つ.無敵である.
• 战无不胜的韩语：【성어】 싸우면 반드시 이기다. 필승불패(必勝不敗). 백전백승(百戰百勝). 战无不胜, 攻无不克; 싸우면 반드시 이기고, 공격하면 반드시 함락시킨다
• 战无不胜什么意思：zhàn wú bù shèng 【解释】形容强大无比，可以战胜一切。 【出处】《战国策·齐策二》：“战无不胜而不知止者，身且死，爵且后归，犹为蛇足也。” 【示例】中国人民解放军是一支攻无不取、～的队伍。 【拼音码】zwbs 【用法】紧缩式；作谓语、定语；含褒义 【英文】invincible