方可的俄文

• pinyin:fāngkě
  1) только тогда можно...
  2) только так будет хорошо; только это будет приемлемым

• "北方可持续发展联盟" 俄文翻译 :    союз северных народов за устойчивое развитие
• "方厘米" 俄文翻译 :    pinyin:fānglímǐквадратный сантиметр
• "方博" 俄文翻译 :    Фан Бо
• "方叶" 俄文翻译 :    pinyin:fāngyèанат. квадратная доля
• "方南町站" 俄文翻译 :    Хонантё (станция)
• "方名" 俄文翻译 :    pinyin:fāngmíngназвания (четырёх) стран света
• "方单" 俄文翻译 :    pinyin:fāngdān1) купчая крепость на землю; документ на владение землёй2) рецепт
• "方向" 俄文翻译 :    [fāngxiàng] направление; курс
• "方午" 俄文翻译 :    pinyin:fāngwǔровно в полдень
• "方向导数" 俄文翻译 :    Производная по направлению

• 我希望四方可迅速宣布何时举行会议。
  Надеюсь, «четверка» вскоре сможет объявить о сроках встречи.
• 本条规定控制方可以完全控制货物。
  Эта статья предоставляет распоряжающейся стороне полное право распоряжаться грузом.
• 军方可能利用这一情报作出行动决定。
  Военные могут использовать эту информацию в оперативных целях.
• 即将卸任的缔约方可再连选连任一届。
  Выбывающие Стороны могут переизбираться на один последующий срок.
• 只有在例外的情况下方可免于限制。
  Такие ограничения могут быть отменены лишь в исключительных случаях.
• 项目的规模取决于受援方可用的资金。
  Масштабы проекта зависят от средств, предоставляемых получателям помощи.
• 这使受害方可以节约时间和金钱。
  Это предотвращает потерю времени и средств пострадавшей стороной.
• 必须佩戴本次活动的标签方可入场。
  Вход будет разрешен только по специальным пропускам.
• 买方可以为这一方面提供宝贵的支持。
  В этом отношении ценную поддержку могут оказать сами покупатели.
• 有关缔约方可请专家到听询会上作证。
  Заинтересованная Сторона может представить в ходе слушаний заключение экспертов.

• 方可的韩语：【문어】 …이야말로 …라 할 수 있다. 그래야 비로소 …된다. 如此做方可说是对; 이렇게 해야 비로소 옳다고 말할 수 있다