新闻和资料事务的俄文

• связь с прессой и информационное обслуживание

• "新闻和资料处" 俄文翻译 :    бюро прессы и информации
• "咨询和资料事务司" 俄文翻译 :    отдел консультативно-информационного обслуживания
• "资料事务科" 俄文翻译 :    секция информационного обслуживания
• "新闻和公共事务司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам информации и связям с общественностью
• "新闻和公共事务处" 俄文翻译 :    сектор информации и общественных связейотделение прессы и связей с общественностью
• "新闻和公共事务股" 俄文翻译 :    группа по связям с прессой о общественностью
• "新闻和文化事务常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по вопросам информации и культурыпостоянный комитет по информации и культурным вопросам
• "新闻和外联科" 俄文翻译 :    секция по вопросам общественной информации и пропаганды
• "新闻和外联股" 俄文翻译 :    отделение общественной информации и пропаганды
• "新闻和媒体司" 俄文翻译 :    отдел новостей и средств массовой информации
• "新闻和文化部" 俄文翻译 :    министерство информации и культуры
• "资料新闻学" 俄文翻译 :    Журналистика данных
• "对外关系和资料股" 俄文翻译 :    группа внешних связей и информации
• "文件和资料管理股" 俄文翻译 :    группа документации и управления информацией
• "料事" 俄文翻译 :    pinyin:liàoshì1) распоряжаться (управлять) делами; работать2) предвидеть, предугадывать (события)
• "新闻和媒体分析科" 俄文翻译 :    секция общественной информации и анализа средств массовой информации
• "新闻和媒体干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам информации и средст информации
• "新闻和行政干事" 俄文翻译 :    сотрудник по административным вопросам и вопросам информации
• "新闻事务处" 俄文翻译 :    управление по вопросам прессы и информации
• "新闻事务科" 俄文翻译 :    служба новостей
• "欧洲环境监测和资料网" 俄文翻译 :    европейская сеть экологического мониторинга и информации
• "世界新闻和传播新秩序" 俄文翻译 :    новый мировой информационно-коммуникационный порядок
• "国际新闻和传播新秩序" 俄文翻译 :    новый международный порядок в области информации и коммуникации
• "新闻和媒体发展办公室" 俄文翻译 :    отделение по вопросам общественной информации и налаживанию работы средст массовой информации
• "新闻处" 俄文翻译 :    pinyin:xīnwénchùпресс-бюро; информбюро
• "新闻和教育促进发展科" 俄文翻译 :    секция по вопросам информации и просвещения в целях развития

• 外联方案在本报告所述期间扩大了活动，并在2005年2月与新闻和资料事务科合并。
  За отчетный период Информационно-пропагандистская программа расширила свою деятельность и в феврале 2005 года была объединена с Секцией прессы и информации.
• 外联方案在本报告所述期间扩大了活动，并在2005年2月与新闻和资料事务科合并。
  За отчетный период Информационно-пропагандистская программа расширила свою деятельность и в феврале 2005 года была объединена с Секцией прессы и информации.
• 新闻和资料事务处负责提供这些服务，此外，该处还负责礼宾事务和法庭几份出版物的编写工作。
  Увеличение числа дел резко увеличило нагрузку на двух штатных сотрудников службы (один С-5 и один С-2).

• 新闻和资料事务的英语：press and information services
• 新闻和资料事务的法语：service de presse et d’information
• 新闻和资料事务的阿拉伯语：خدمات الصحافة والإعلام;