世界新闻和传播新秩序的俄文

• новый мировой информационно-коммуникационный порядок

• "世界新闻和传播新秩序圆桌会议" 俄文翻译 :    совещание за круглым столом по вопросу о новом международном порядке в области информации и коммуникации
• "国际新闻和传播新秩序" 俄文翻译 :    новый международный порядок в области информации и коммуникации
• "吉隆坡不结盟运动新闻和传播合作宣言" 俄文翻译 :    куала-лумпурская декларация о сотрудничестве движения неприсоединения в информационно-коммуникационной сфере
• "世界新闻" 俄文翻译 :    News of the World (альбом)
• "世界新闻 (电影)" 俄文翻译 :    Новости со всего света
• "世界新闻报" 俄文翻译 :    News of the World (газета)
• "世界新闻中心" 俄文翻译 :    международный пресс-центр
• "新秩序" 俄文翻译 :    новшество
• "世界新闻自由奖" 俄文翻译 :    всемирная премия за вклад в дело свободы печати
• "世界新闻自由日" 俄文翻译 :    всемирный день свободы печати
• "新秩序 (印尼)" 俄文翻译 :    Новый порядок в Индонезии
• "世界新闻报电话窃听丑闻" 俄文翻译 :    Дело News International
• "插播新闻" 俄文翻译 :    экстренное сообще́ние
• "收播新闻" 俄文翻译 :    Телевизионные новости
• "新秩序 (纳粹主义)" 俄文翻译 :    Новый мировой порядок (нацизм)
• "第三世界新闻记者全国联盟" 俄文翻译 :    национальный союз журналистов третьего мира
• "全球人类新秩序" 俄文翻译 :    новый международный гуманитарный порядок
• "国际人口新秩序" 俄文翻译 :    новый международный демографический порядок
• "国际经济新秩序" 俄文翻译 :    новый международный экономический порядок
• "新闻和外联科" 俄文翻译 :    секция по вопросам общественной информации и пропаганды
• "新闻和外联股" 俄文翻译 :    отделение общественной информации и пропаганды
• "新闻和媒体司" 俄文翻译 :    отдел новостей и средств массовой информации
• "新闻和文化部" 俄文翻译 :    министерство информации и культуры
• "新闻和资料处" 俄文翻译 :    бюро прессы и информации
• "世界新七大自然奇观" 俄文翻译 :    Семь новых чудес природы
• "世界新七大奇迹" 俄文翻译 :    Новые семь чудес света

• 在世界范围内，应该加强关于世界新闻和传播新秩序的观念。
  На мировом уровне следует возродить идею формирования нового мирового порядка в сфере информации и коммуникации.
• 联合国应将建立世界新闻和传播新秩序作为一项主要任务。
  Установление нового международного порядка в области информации и коммуникации должно стать одной из главных задач Организации Объединенных Наций.
• 大部分第三世界国家之所以赞成建立世界新闻和传播新秩序，原因就在这里。
  Именно поэтому большинство стран третьего мира выступает за создание нового мирового порядка в области информации и коммуникации.
• 他代表的集团认为,决议草案A,尤其是其中有关世界新闻和传播新秩序的部分特别重要。
  Его группа считает, что проект резолюции A и особенно его часть, касающаяся нового международного порядка в области информации и коммуникации, имеют особое значение.
• 部长们指出，为建立世界新闻和传播新秩序开展进行了漫长的斗争，但最重要的目标仍未实现。
  Министры отметили, что, несмотря на то, что в борьбе за новый мировой информационно-коммуникационный порядок (НМИКП) был преодолен длинный исторический путь, главные цели еще не достигнуты.
• 部长们注意到，尽管建立世界新闻和传播新秩序的斗争已经历了漫长的时间，但它的主要目标尚未实现。
  Министры отметили, что, невзирая на долгую историю борьбы за новый мировой информационно-коммуникационный порядок (НМИКП), главные цели еще не реализованы.
• 最[后後]，他表示完全支持有关信息的问题的决议草案，并呼吁会员国落实世界新闻和传播新秩序。
  В заключение оратор выражает полную поддержку проекту резолюции по вопросам, касающимся информации, и призывает государства-члены реализовывать новый международный порядок в области информации и коммуникации.
• 因此，海地代表团赞成世界新闻和传播新秩序，因为新秩序能缩小发达国家与发展中国家在技术能力方面的差距。
  В связи с этим его делегация поддерживает новый мировой порядок в области информации и коммуникации, который позволит сократить разрыв между развитыми и развивающимися странами в том, что касается технологического потенциала.

• 世界新闻和传播新秩序的英语：new world information and communication order
• 世界新闻和传播新秩序的法语：nouvel ordre mondial de l’information et de la communication
• 世界新闻和传播新秩序的阿拉伯语：النظام العالمي الجديد للإعلام والاتصال;