世界新闻和传播新秩序的法文

• nouvel ordre mondial de l’information et de la communication

• "世"法文翻译    名 1.vie一生一~toute la vie;durée de la vie d'un
• "世界"法文翻译    名 monde~博览会exposition universelle.
• "世界新闻"法文翻译    News of the World (album)
• "界"法文翻译    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "新闻"法文翻译    名 presse;nouvelle头版~nouvelles à la une.
• "闻"法文翻译    动 1.entendre~讯être informé de;apprendre une
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "传"法文翻译    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• "传播"法文翻译    动 propager;répandre;populariser~先进技术populariser
• "播"法文翻译    动 1.semer 2.diffuser;répandre
• "新"法文翻译    形 nouveau;récent;neuf~衣服vêtement(habit)neuf.
• "新秩序"法文翻译    Ordre nouveau
• "秩"法文翻译    名 ordre
• "秩序"法文翻译    名 ordre;suite;succession维持社会~maintenir l'ordre
• "序"法文翻译    名 1.ordre;rang;séquence顺~séquence;en ordre;à tour
• "世界新闻和传播新秩序圆桌会议" 法文翻译 :    table ronde sur l’instauration d’un nouvel ordre mondial de l’information et de la communication
• "国际新闻和传播新秩序" 法文翻译 :    nouvel ordre mondial de l’information et de la communication
• "传播新闻" 法文翻译 :    débiter des nouvelles
• "吉隆坡不结盟运动新闻和传播合作宣言" 法文翻译 :    déclaration de kuala lumpur concernant la collaboration du mouvement des pays non alignés en matière d’information et de communication
• "世界新闻" 法文翻译 :    News of the World (album)
• "世界新闻 (电影)" 法文翻译 :    La Mission (film, 2020)
• "世界新闻报" 法文翻译 :    News of the World (journal)
• "世界新闻中心" 法文翻译 :    centre de presse mondial
• "世界新闻周报" 法文翻译 :    Weekly World News

• Examen du nouvel ordre mondial pour l ' information et les communications
  对世界新闻和传播新秩序的再次探讨
• La lutte pour un Nouvel Ordre mondial de l ' information et de la communication
  建立世界新闻和传播新秩序的斗争
• Au niveau mondial, il faut relancer la notion de nouvel ordre mondial de l ' information et de la communication.
  在世界范围内，应该加强关于世界新闻和传播新秩序的观念。
• Les Nations Unies doivent se fixer comme mission principale d ' instaurer un nouvel ordre international s ' imposant à l ' information et aux communications.
  联合国应将建立世界新闻和传播新秩序作为一项主要任务。
• C ' est pourquoi une majorité des pays du tiers monde appelle la mise en place d ' un nouvel ordre mondial de l ' information et de la communication.
  大部分第三世界国家之所以赞成建立世界新闻和传播新秩序，原因就在这里。
• Son groupe estimait que le projet de résolution A, surtout la partie visant un nouvel ordre de l’information et de la communication, était tout particulièrement important.
  他代表的集团认为,决议草案A,尤其是其中有关世界新闻和传播新秩序的部分特别重要。
• Les ministres ont constaté que, malgré la longue lutte menée par le Mouvement en vue d ' instaurer un Nouvel Ordre mondial de l ' information et de la communication, les objectifs clefs étaient loin d ' avoir été atteints.
  部长们指出，为建立世界新闻和传播新秩序开展进行了漫长的斗争，但最重要的目标仍未实现。
• Les ministres ont constaté que malgré l ' action engagée de longue date en faveur d ' un nouvel ordre mondial pour l ' information et les communications, les principaux objectifs n ' avaient pas encore été atteints.
  部长们注意到，尽管建立世界新闻和传播新秩序的斗争已经历了漫长的时间，但它的主要目标尚未实现。
• Pour finir, il exprime son soutien plein et entier au projet de résolution sur les questions relatives à l ' information, et appelle les États membres à mettre en œuvre un nouvel ordre mondial de l ' information et de la communication.
  最后，他表示完全支持有关信息的问题的决议草案，并呼吁会员国落实世界新闻和传播新秩序。
• La délégation haïtienne est donc en faveur d ' un nouvel ordre mondial de l ' information et de la communication qui réduira l ' écart entre pays développés et pays en développement en ce qui concerne leurs capacités dans le domaine de la technologie.
  因此，海地代表团赞成世界新闻和传播新秩序，因为新秩序能缩小发达国家与发展中国家在技术能力方面的差距。

• 世界新闻和传播新秩序的英语：new world information and communication order
• 世界新闻和传播新秩序的俄语：новый мировой информационно-коммуникационный порядок
• 世界新闻和传播新秩序的阿拉伯语：النظام العالمي الجديد للإعلام والاتصال;