新闻委员会的俄文

• комитет по информации
  комиссия по информации

• "文化与新闻委员会" 俄文翻译 :    комитет по культуре и информации
• "联合国宣传和新闻委员会" 俄文翻译 :    комитет по пропаганде и общественной информации организации объединенных наций
• "部长级对外新闻委员会" 俄文翻译 :    комитет министров по внешней информации
• "新闻小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по вопросам общественной информации
• "开发署新闻咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный совет проон по вопросам информации
• "文化和新闻部长委员会" 俄文翻译 :    комитет министров культуры и информации
• "新闻技术咨询委员会" 俄文翻译 :    технический консультативный комитет по информации
• "新闻部长常设委员会" 俄文翻译 :    "постоянный комитет министров
• "新闻问题协商委员会" 俄文翻译 :    консультативный комитет по информации
• "组织间新闻方案委员会" 俄文翻译 :    межорганизационный комитет по программе общественной информации
• "请愿书和新闻小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по петициям и информации
• "小领土、请愿书、新闻和援助小组委员会" 俄文翻译 :    "подкомитет по малым территориям
• "新闻和文化事务常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по вопросам информации и культурыпостоянный комитет по информации и культурным вопросам
• "新闻标准和许可证临时委员会" 俄文翻译 :    переходная комиссия по стандартам и лицензированию средств массовой информации
• "经济和社会新闻咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативный совет по экономической и социальной информации
• "联合国新闻事务联合委员会" 俄文翻译 :    объединенный информационный комитет организации объединенных наций
• "联合国新闻政策和活动审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по обзору политики и деятельности организации объединенных наций в области общественной информации
• "请愿书、新闻和援助小组委员会" 俄文翻译 :    "подкомитет по петициям
• "非政府组织/新闻部执行委员会" 俄文翻译 :    исполнительный комитет неправительственных организацийх с департаментом общественной информации организации объединенных нацийисполнительный комитет нпо/дои
• "与联合国新闻部联系的非政府组织执行委员会" 俄文翻译 :    исполнительный комитет неправительственных организацийх с департаментом общественной информации организации объединенных нацийисполнительный комитет нпо/дои
• "联合国新闻事务联合委员会 妇女问题工作队" 俄文翻译 :    целевая группа объединенного информационного комитета организации объединенных наций по женской проблематике
• "联合国新闻政策和活动审查委员会亚洲集团" 俄文翻译 :    азиатская группа комитета по обзору политики и деятельности организации объединенных наций в области общественной информации
• "联合国新闻政策和活动审查委员会特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа комитета по обзору политики и деятельности организации объединенных наций в области общественной информации
• "委员会" 俄文翻译 :    [wěiyuánhuì] 1) комитет 2) комиссия
• "新闻复制" 俄文翻译 :    сервер новостей
• "新闻处" 俄文翻译 :    pinyin:xīnwénchùпресс-бюро; информбюро

• 新闻委员会主席委内瑞拉代表发了言。
  Представитель Венесуэлы и Председатель Комитета по информации сделал заявление.
• 新闻委员会代理主席宣布会议开幕。
  Сессию откроет исполняющий обязанности Председателя Комитета по информации.
• 新闻委员会不限成员名额工作组。
  Общие прения и рассмотрение вопросов по существу.
• 因此，新闻委员会现有96个成员。
  Поэтому число членов Комитета в настоящее время составляет 96.
• 一些发言者谈到新闻委员会的工作方法。
  Некоторые выступавшие затрагивали методы работы Комитета по информации.
• 同新闻委员会主席的协商则尚待进行。
  Консультации с Председателем Комитета по информации пока не состоялись.
• 新闻委员会不限成员名额工作组。
  Рабочая группа открытого состава Комитета по информации.
• 一些发言者谈到新闻委员会的工作方法。
  Некоторые выступавшие затронули методы работы Комитета по информации.
• 泰国代表团高度重视新闻委员会的工作。
  Ее делегация придает большое значение работе этого Комитета.
• 委员会将审议加入新闻委员会的请求。
  Комитет рассмотрит просьбы о приеме в члены Комитета по информации.

• 新闻委员会的英语：commission for information
• 新闻委员会的法语：commission de l’information comité de l’information
• 新闻委员会的阿拉伯语：لجنة الإعلام; هيئة الإعلام;