新体诗的俄文

• pinyin:xīntǐshī
  см. 新詩

• "新体" 俄文翻译 :    pinyin:xīntǐновая форма, новый стиль (особенно в литературе)
• "今体诗" 俄文翻译 :    pinyin:jīntǐshīпоэзия современного стиля (пяти- и семистопные стихи, появившиеся со времени Тан, ограниченные определённым числом строк и строгим чередованием тонов)
• "古体诗" 俄文翻译 :    pinyin:gǔtǐshīпоэзия архаического стиля; подражания древним (до танским) поэтам (четырех-, пяти- и семисловные стихи, без регламентации последовательности тонов, ср. 近體詩)
• "拗体诗" 俄文翻译 :    pinyin:àotǐshīпоэт. непокорный стиль; стихи без классического чередования ровных и ломаных тонов
• "禁体诗" 俄文翻译 :    pinyin:jìntǐshīлит. стихи, в которых в зависимости от темы не должны употребляться те или иные знаки (чтобы избежать избитых образов, напр. в стихах о снеге не должны употребляться знаки 玉, 月, 梨, 梅, 練, 絮, 白, 舞, 鵝, 鶴)
• "近体诗" 俄文翻译 :    pinyin:jìntǐshīкит. лит. новые стихи (уставные стихи 律詩 и четверостишия 絕句 с регламентацией последовательности тонов, с эпохи Тан)
• "新佐里亚 (比洛泽尔卡区)" 俄文翻译 :    Новая Заря (Херсонская область)
• "新余" 俄文翻译 :    Синьюй
• "新住户" 俄文翻译 :    новосёл
• "新余人" 俄文翻译 :    Персоналии:Синьюй
• "新伯格" 俄文翻译 :    Нойбёргер
• "新余市" 俄文翻译 :    Синьюй
• "新伯伦瑞克省人" 俄文翻译 :    Персоналии:Нью-Брансуик
• "新作" 俄文翻译 :    [xīnzuò] сокр. новое произведение

• 新体诗什么意思：  1.  诗体名。 形成于 南朝 齐 永明 时， 其体崇尚声律和对偶， 是过渡到 唐 代近体诗的一种诗体。 参见“ 永明体 ”。    2.  指“五四”以来的白话诗。 参见“ 新诗 ”。