整理的俄文

• [zhěnglǐ]
  привести в порядок; навести порядок; упорядочить

• "整理器" 俄文翻译 :    органа́йзер
• "整理好" 俄文翻译 :    разбиратьразобрать
• "整理讨论" 俄文翻译 :    Чистка обсуждений
• "水体整理" 俄文翻译 :    pinyin:shuǐtǐzhěnglǐгидр. водоустройство
• "碎片整理" 俄文翻译 :    дефрагмента́ция
• "资料整理" 俄文翻译 :    документация
• "重新整理" 俄文翻译 :    переформатировать
• "封装重新整理" 俄文翻译 :    восстановление пакета
• "有系统地整理" 俄文翻译 :    систематизировать
• "磁盘整理软件" 俄文翻译 :    Дефрагментаторы
• "重新整理的间隔" 俄文翻译 :    обновить интервал
• "重新整理的频率" 俄文翻译 :    период обновления
• "一沓子一沓子地整理好" 俄文翻译 :    аккуратно сложить пачку за пачкой
• "整环" 俄文翻译 :    Область целостности
• "整片" 俄文翻译 :    pinyin:zhěngpiànполный, целый; куском; целым массивом (напр. о лесе, посевах)
• "整然有序" 俄文翻译 :    в образцовом (полном) порядке
• "整流锥" 俄文翻译 :    конус
• "整流罩" 俄文翻译 :    pinyin:zhěngliúzhàoтех. обтекатель
• "整的" 俄文翻译 :    круглыйцелый

• 本报告按照我们的任务规定整理编写。
  Наш доклад построен в соответствии с нашим мандатом.
• 初级商品贸易需要大量整理好的信息。
  Торговля сырьевыми товарами требует большого объема структурированной информации.
• (a) 原始司法记录的整理和核查。
  a) Упорядочение и проверка судебных отчетов в подлиннике.
• 这样的会议或可将工作方案整理清楚。
  Такое заседание могло бы позволить упорядочить программу работы.
• 整理和分发有关性别问题的资料。
  сбор и распространение информации по гендерным вопросам.
• 计划于2008年底之前完成整理工作。
  Планируется, что эта обработка завершится к концу 2008 года.
• 他指示手下人把这一切都整理出来。
  Полковник обещает им во всем разобраться.
• 制订、整理和交流现有工具和资源。
  Поиск и отбор существующих инструментов и ресурсов и обмен ими.
• 经整理的这些偏离的记录见附件八。
  Сводные отчетные данные о таких отклонениях представлены в приложении VIII.
• 计划于2008年底之前完成整理工作。
  Планируется, что эта обработка завершится к концу 2008 года.

• 整理的泰文
• 整理的英语：arrange; put in order; reorganize; sort out; straighten out; tidy; trim 短语和例子 整理财政 regulate ...
• 整理的法语：动 arranger;mettre en ordre;régler~房间faire la chambre;tenir une chambre propre. arangement
• 整理的日语：整理する.順序正しくきちんとする.整える. 整理桌上的东西／机の上をかたづける. 整理行装 xíngzhuāng ／旅装を整える.旅仕度をする. 整理记录／記録を整理する. 『比較』整理:收拾 shōushi （1）ものをかたづける意味でどちらも用いられるが,“整理”より“收拾”のほうがややくだけた言い方になる. （2）“整理记录”（記録を整理する）などのような,分類したり順序を考えて整える場合...
• 整理的韩语：[명사][동사] 정리(하다). 정돈(하다). 整理家务; 가사를 정리하다 整理资料; 자료를 정리하다 整理行装; 행장을 정리하다 整理房间; 방을 정돈하다 加以整理; 정리를 하다
• 整理的阿拉伯语：رتب; رتّب; كون; نظم; نظّم; وَضَعَ;
• 整理的印尼文：atur; berpesan; gubahan; guntingan; jenis; kelangsingan; kemas; keratan; keratin; macam; meletakkan; membenarkan; membentuk; membereskan; membereskan/ mematut diri; membubuhkan; memerintah; memerintah...
• 整理什么意思：zhěnglǐ 使有条理秩序；收拾 ①：～行装丨～房间丨～账目丨～文化遗产。