教训的的俄文

• назидательный

• "有过教训的" 俄文翻译 :    учёный
• "苏丹生命线行动关于吸取教训的讲习班" 俄文翻译 :    семинар по изучению опыта операции мост жизни для судана
• "教训" 俄文翻译 :    [jiāoxun] 1) поучать, читать нотации; учить уму-разуму 2) перен. урок; наука
• "教训诗" 俄文翻译 :    pinyin:jiàoxunshīдидактические стихи (поэмы)
• "好教训人的" 俄文翻译 :    наставительный
• "教训性的" 俄文翻译 :    нравоучительныйнаставительный
• "经验教训工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по накопленному опыту
• "对美里卡拉王的教训" 俄文翻译 :    Поучение Мерикара
• "最佳做法和经验教训汇编" 俄文翻译 :    "базы данных
• "不工作不读书不受培训的人员" 俄文翻译 :    "люди
• "切尔诺贝利事故十五周年－所吸取的教训" 俄文翻译 :    пятнадцать лет чернобыльской катастрофы: опыт преодоления
• "欧空局条约的执行 - 以往的教训国际座谈会" 俄文翻译 :    международный коллоквиум по теме осуществление конвенции ека - уроки прошлого
• "教言" 俄文翻译 :    pinyin:jiàoyán1) наставление2) эпист., вежл. Ваш совет
• "教诲" 俄文翻译 :    pinyin:jiàohuìпоучать, наставлять; поучение; наставление
• "教规" 俄文翻译 :    pinyin:jiàoguīрелигиозные установления (правила); канон
• "教课" 俄文翻译 :    pinyin:jiāokèпреподавать
• "教范" 俄文翻译 :    инструкциянаставление
• "教调" 俄文翻译 :    pinyin:jiàotiáo, jiàotiao1) усовещивать; наставлять2) наставление; обучение

• 正在纳入关于经验教训的反馈意见。
  При этом учитываются уроки, извлеченные из предыдущего опыта.
• 所汲取经验教训的概要将提交工作组。
  Резюме извлеченных уроков будет предложено вниманию рабочей группы.
• 发言者多次提到经验教训的问题。
  Многие ораторы указывали на необходимость извлечения уроков.
• 学到这种严峻教训的国家实在是太多了。
  Слишком много стран извлекли этот суровый урок.
• 该文件是对已汲取的教训的有益的补充。
  Это полезное дополнение к категории усвоенных уроков.
• 仍然需要一个分享经验教训的有效程序。
  Попрежнему ощущается необходимость в эффективной процедуре обмена накопленным опытом.
• 一些代表团强调交流经验教训的重要性。
  Несколько делегаций подчеркнули важность обмена накопленным опытом.
• 所吸取的教训的70%的执行率。
  Освоение извлеченных уроков на 70 процентов.
• 用于总结经验教训的资源和时间也少。
  Для учета накопленного опыта также не выделяется достаточно ресурсов и времени.
• 它还提供了一个交流经验教训的平台。
  Кроме того, он послужил платформой для обмена опытом и извлеченными уроками.

• 教训的的英语：didactical
• 教训的的法语：didactique