救济的俄文

• [jiùjì]
  оказывать (материальную) помощь (напр., пострадавшим от стихийных бедствий)

• "救济品" 俄文翻译 :    предметы первой необходимостичрезвычайная помощь
• "救济粮" 俄文翻译 :    pinyin:jiùjìliángзерно, поставляемое государством в порядке помощи; помощь хлебом (зерном)
• "救济网" 俄文翻译 :    релифнет
• "救济金" 俄文翻译 :    pinyin:jiùjìjīnденежное пособие
• "企业救济" 俄文翻译 :    спасе́ниевы́ручка
• "喜剧救济" 俄文翻译 :    Разрядка смехом
• "救济[后後]方案" 俄文翻译 :    программа оказания последующей помощи
• "救济事务部" 俄文翻译 :    отдел по оказанию срочной помощи
• "救济协调处" 俄文翻译 :    сектор координации помощи
• "救济和恢复" 俄文翻译 :    срочная помощь и восстановление
• "救济总暑" 俄文翻译 :    pinyin:jiùjìzǒngshǔЮНРРА (United Nations Relief and Rehabilation Administration)
• "救济方案" 俄文翻译 :    программа оказания помощи
• "救济活动" 俄文翻译 :    деятельность по оказанию помощи
• "救济粮食" 俄文翻译 :    срочная продовольственная помощь
• "旱灾救济" 俄文翻译 :    помощь в случае засухи
• "灾[后後]救济" 俄文翻译 :    помощь на этапе ликвидации последствий катастрофы
• "紧急救济" 俄文翻译 :    срочная помощь в чрезвычайных ситуациях
• "装甲救济车" 俄文翻译 :    Бронированная ремонтно-эвакуационная машина
• "m88装甲救济车" 俄文翻译 :    M88 (БРЭМ)
• "冬季救济援助" 俄文翻译 :    срочная помощь в зимний период
• "南非救济基金" 俄文翻译 :    фонд помощи для южной африки
• "国际救济人员" 俄文翻译 :    сотрудники международных организаций по оказанию помощи
• "天主教救济会" 俄文翻译 :    католическая служба помощи
• "持久救济行动" 俄文翻译 :    долгосрочные операции по оказанию чрезвычайной помощи
• "救活" 俄文翻译 :    [jiùhuó] спасти от смерти
• "救治" 俄文翻译 :    pinyin:jiùzhìвылечить; спасти (больного); помочь

• 在加沙，80％的居民领取粮食救济。
  В Газе 80 процентов населения получают продовольственную помощь.
• 近东救济工程处已展开早日恢复活动。
  БАПОР уже предпринимает усилия по скорейшему восстановлению жизни.
• A 仅近东救济工程处就有31项。
  a Тридцать одно дело поступило только из одного БАПОР.
• 假期补偿是最高失业救济金的80%。
  Эта сумма была позднее снижена до 70 процентов.
• 靠救济的人口比例开始超过50％。
  Резко возрос показатель числа иждивенцев, превысив 50 процентов.
• 紧急救济不能仅靠国际社会来提供。
  Чрезвычайная помощь не может оказываться лишь международным сообществом.
• 在南非，也向外国人提供社会救济。
  В Южной Африке социальная помощь также предоставляется иностранцам.
• 小组建议不赔偿对他人的付款或救济。
  Группа не рекомендует компенсации выплат или помощи другим лицам.
• ￮ 以色列多次袭击救济车队或轿车。
  Израиль неоднократно подвергал ударам автоколонны и машины с помощью.
• 一批救济品预计会在明天从约旦运抵。
  Завтра должна поступить чрезвычайная помощь из Иордании.

• 救济的泰文
• 救济的英语：relieve; succour 短语和例子 紧急救济 emergency relief; 靠救济金生活 go on relief; 救济灾区人民 provide relief to ...
• 救济的法语：动 assister;secourir;aider;sauver~灾区人民secourir la population d'une région sinistrée
• 救济的日语：救済（する）. 救济费／救済金. 救济粮／（災害地区や食糧不足の地域へ送る）救援用食糧. 救济灾区 zāiqū 人民／被災地区の人民を救済する.
• 救济的韩语：[동사] (1)(생활이 곤란한 사람이나 재해 지역의 사람을 금전적·물질적으로) 구제하다. 救济费; 구제비 救济粮; 구제 식량 救济难民; 난민을 구제하다 (2)(불공정한 처분에 대해 법률적·행정적으로) 구제하다.
• 救济的阿拉伯语：تعويض; رَاحَة;
• 救济什么意思：jiùjì 用金钱或物资帮助灾区或生活困难的人：～费ㄧ～粮ㄧ～难民。