收集起的俄文

• подобрать
  подбирать

• "收集" 俄文翻译 :    [shōují] собирать; коллекционировать 收集资料 [shōují zīliào] — собирать материалы (напр., для книги) 收集邮票 [shōují yóupiào] — коллекционировать [собирать] почтовые марки
• "聚集起来" 俄文翻译 :    накапливатьсянакопитьсякопиться
• "收集人" 俄文翻译 :    сборщик
• "收集到" 俄文翻译 :    собиратьсясобраться
• "收集前" 俄文翻译 :    предварительная сортировка
• "收集品" 俄文翻译 :    подбор
• "收集器" 俄文翻译 :    ловушкауловительсобирательколлекторсборникзаборник
• "收集点" 俄文翻译 :    пункт загрузки
• "收集者" 俄文翻译 :    pinyin:shōujízheсобиратель, коллекционер
• "余粮收集制" 俄文翻译 :    Продразвёрстка
• "共中点收集" 俄文翻译 :    группировка данных по принципу общей средней глубинной точки
• "共深点收集" 俄文翻译 :    группировка данных по принципу общей глубинной точки
• "共源收集" 俄文翻译 :    запись показаний инструмента сейсмической разведки
• "垃圾收集" 俄文翻译 :    сбор мусорауборка мусора
• "垃圾收集器" 俄文翻译 :    мусоросборникмусоровозсборщик мусора
• "垃圾收集车" 俄文翻译 :    мусоровозмусоросборник
• "堆芯收集器" 俄文翻译 :    ловушка радиоактивных материалов активной зоны
• "废材收集耙" 俄文翻译 :    "две скобы
• "微粒收集器" 俄文翻译 :    пылеуловитель
• "情报收集" 俄文翻译 :    Разведка
• "收集系统" 俄文翻译 :    водоотводящая система
• "收集证据" 俄文翻译 :    сбор улик
• "收集雨水" 俄文翻译 :    сбор поверхностного стока
• "数据收集" 俄文翻译 :    сбор данных
• "收音" 俄文翻译 :    pinyin:shōuyīnрезонировать; принимать (радиоволны)
• "收音员" 俄文翻译 :    pinyin:shōuyīnyuánоператор по приёму радиопередач

• 小组组长还要求把炸弹碎片收集起来称份量。
  Руководитель группы просил также собрать все фрагменты бомб для взвешивания.
• 电线会被收集起来，露天堆积进行焚烧以回收铜。
  С целью сбора меди провода собираются и сжигаются на открытом воздухе.
• 无用放射源已被收集起来，置于可靠的储存设施中。
  Ненужные источники радиации были собраны и помещены в надежное место хранения.
• 包括生前资料在内的失踪者详细资料已被收集起来。
  О пропавших без вести собиралась подробная информация, включая информацию, полученную перед самой смертью.
• 在轮胎上发现的任何土壤痕迹均应收集起来作为证据。
  В качестве доказательств следует отбирать пробу любой почвы, обнаруженной на шинном протекторе.
• 还应按犯罪性质分类，收集起诉和定罪数量的数据。
  Кроме того, следует собирать данные о количестве возбужденных дел и вынесенных обвинительных приговоров в разбивке по видам преступлений.
• 在每次试验之[后後]，如果有钢管破片，应当收集起来秤重。
  После каждого испытания осколки трубки, если они имеются, собираются и взвешиваются.
• 然而，要把布设在30公里以外的遥布地雷收集起来是不可能的。
  взрывателя и таким образом сделать мину пригодной для применения.
• 在多数情况下，人们将大小不等的自然干燥的死木枝条收集起来。
  Во многих местах жители собирают ветви и сучья высушенного в естественных условиях валежника.
• 还应收集起诉和定罪人数的数据，并按其罪行的性质分类。
  Следует также обеспечить сбор данных о количестве возбужденных уголовных дел и вынесенных приговоров в разбивке по характеру правонарушений.

• 收集起的英语：gather up