收养的的俄文

• приёмный

• "被收养的" 俄文翻译 :    приёмный
• "收养" 俄文翻译 :    [shōuyǎng] усыновить; удочерить
• "lgbt收养" 俄文翻译 :    Усыновление детей однополыми парами
• "收养假" 俄文翻译 :    "отпуск
• "休养的" 俄文翻译 :    развлекательный
• "娇养的" 俄文翻译 :    pinyin:jiāoyǎngdeдиал. милый, прелесть моя! (к ребёнку)
• "家养的" 俄文翻译 :    ручно́йприручённый
• "狗养的" 俄文翻译 :    pinyin:gǒuyǎngdeбран. сукин сын, сволочь
• "自养的" 俄文翻译 :    pinyin:zìyǎngdeавтотрофный
• "营养的" 俄文翻译 :    питательныйдиететический
• "驯养的" 俄文翻译 :    приручённыйручно́йприслуга
• "被收养人" 俄文翻译 :    приёмышприёмный ребёнок
• "1 贫营养的" 俄文翻译 :    дистрофический
• "不能培养的" 俄文翻译 :    "
• "各养的各痛" 俄文翻译 :    pinyin:gèyǎngdegètòngкаждый любит своих детей
• "婊子养的" 俄文翻译 :    сукин сынсу́кин сын
• "家里饲养的" 俄文翻译 :    домашний
• "无教养的" 俄文翻译 :    некультурный
• "有修养的" 俄文翻译 :    культурный
• "有教养的" 俄文翻译 :    [yǒujiàoyǎngde] воспитанный (напр., ребёнок)
• "有营养的" 俄文翻译 :    питательный
• "狗娘养的" 俄文翻译 :    pinyin:gǒuniángyǎngdeбран. вскормленный сукой, сукин сын
• "收养相关作品" 俄文翻译 :    Произведения об усыновлении
• "欧洲收养机构" 俄文翻译 :    еврадоп
• "收养和寄养问题世界会议" 俄文翻译 :    всемирная конференция по вопросам усыновления и передачи на воспитание
• "收养 shōu yǎng" 俄文翻译 :    принять

• 向广大民众通报正式收养的可能性。
  с) информировать широкую общественность о возможностях официального усыновления.
• 收养的最大考虑是儿童的最大利益。
  При усыновлении (удочерении) преобладающими остаются коренные интересы ребенка.
• 寄养家庭收养的儿童人数由法院裁定。
  Число детей, передаваемых в приемную семью, устанавливает суд.
• 而且这在跨国收养的情况中也很清楚。
  Это тем более верно в случае международного усыновления.
• 他还有一个弟弟，也同样是被收养的。
  Его младший брат также был усыновлен.
• 机构收养的儿童面临的风险也增加。
  Повышенному риску также подвергаются дети, находящиеся в специальных детских учреждениях.
• 对收养的妇女或男子也同样不得解雇。
  Запрещение увольнять распространяется в равной мере и на приемных родителей.
• 委员会还关注秘密收养的做法。
  Комитет выражает также озабоченность по поводу практики тайных усыновлений.
• 即使被收养的子女也获得丈夫的户籍。
  Даже усыновленный ребенок приобретает местожительство мужа.
• 还进一步严格了国际收养的条件。
  Требования к международному усыновлению также ужесточились.

• 收养的的英语：adoptee