擒捕的俄文

• pinyin:qínbǔ
  см. 擒拿

• "擒捉" 俄文翻译 :    pinyin:qínzhuōсхватить, задержать, арестовать
• "擒拿" 俄文翻译 :    pinyin:qínnáсхватить, задержать, арестовать
• "擒斩" 俄文翻译 :    pinyin:qínzhǎnвзять в плен или убить; взятых в плен и убитых... (столько-то)
• "擒凶记" 俄文翻译 :    Человек, который слишком много знал (фильм, 1956)
• "擒纵" 俄文翻译 :    pinyin:qínzòng1) арестовать и выпустить; взять и отпустить; арест и освобождение2) напряжение и смягчение (напр. драматической ситуации в изложении сюжета лит. произведения)
• "擒俘" 俄文翻译 :    pinyin:qínfúбрать в плен
• "擒纵器" 俄文翻译 :    Спусковой механизм часов
• "擒" 俄文翻译 :    [qín] схватить; поймать (напр., преступника) - 擒获 - 擒贼先擒王
• "擒获" 俄文翻译 :    [qínhuò] см. 擒

• 擒捕什么意思：捕捉。    ▶ 唐 韩愈 《论捕贼行赏表》： “狂贼伤害宰臣， 擒捕未获。”    ▶ 《宋史‧职官志七》： “巡检司……掌训治甲兵， 巡逻州邑， 擒捕盗贼。”    ▶ 清 纪昀 《阅微草堂笔记‧滦阳消夏录一》： “方部署伪官， 事已泄， 官军擒捕， 围而火攻之。”