搜索和救援系统的俄文

• поиского-спасательная система

• "搜索和救援" 俄文翻译 :    поисково-спасательные операции
• "搜索和救援卫星" 俄文翻译 :    поисково - спасательный спутник
• "商船搜索和救援手册" 俄文翻译 :    руководство по поисково-спасательным операциям для торговых судов
• "国际海事组织的搜索和救援手册" 俄文翻译 :    руководство по поиского-спасательным работам международной морской организации
• "海洋研究和救援系统全球讨论会" 俄文翻译 :    глобальный семинар по морским поиского-спасательным системам
• "国际搜索救援咨系统" 俄文翻译 :    международная система поисково-спасательных операций
• "搜索与救援" 俄文翻译 :    Поисково-спасательные работы
• "战斗搜索救援" 俄文翻译 :    боевые поисково-спасательные операции
• "混合支援系统" 俄文翻译 :    объединенная служба материально-технического обеспечения
• "国际搜索救援准则" 俄文翻译 :    международный руководящие принципы в отношении поиска и спасения
• "城市搜索救援队" 俄文翻译 :    поисково-спасательная группа в городских районах
• "援系" 俄文翻译 :    pinyin:yuánxìпротекция, рука, покровительство
• "空间安全和救援委员会" 俄文翻译 :    комитет по безопасности и спасательным операциям в космическом пространстве
• "国际搜索救援咨询小组" 俄文翻译 :    международная консультативная группа по вопросам поисково-спасательных операций
• "国际搜索救援小组名录" 俄文翻译 :    справочник по международным поиско-спасательным группам
• "空间安全和救援国际专题讨论会" 俄文翻译 :    международный симпозиум по космической безопасности и спасательным операциям в космосе
• "救援" 俄文翻译 :    pinyin:jiùyuánвыручать, помогать; помощь, выручка
• "国际卫星辅助搜索救援计划" 俄文翻译 :    международная программа проведения поисково-спасательных работ с помощью спутников
• "搜索" 俄文翻译 :    [sōusuò] разыскивать; вести поиск; поиск
• "救援者" 俄文翻译 :    спасатель
• "救援船" 俄文翻译 :    корабли милосердия
• "google搜索" 俄文翻译 :    Google (поисковая система)
• "windows搜索" 俄文翻译 :    Поиск Windows
• "搜索 扫描" 俄文翻译 :    обзорсканированиепоискразвертка
• "搜索巡逻" 俄文翻译 :    поисковый патруль
• "搜索员" 俄文翻译 :    "сотрудник

• 卫星定位以及搜索和救援系统使它们有助于改进运输安全。
  Оно способствует повышению безопасности на транспорте благодаря системам спутниковой навигации, поиска и спасания.
• 该性能具有通过地球静止轨道搜索和救援系统进行近瞬时报警和定位的潜力。
  Это дает возможность почти мгновенно передавать сигнал тревоги и определять местонахождение через систему ГЕОСАР.
• 这些领域是旋风监测、旋风报警和国际卫星搜索和救援系统（卫星搜索和救援系统）方案。
  Такие области включают в себя мониторинг циклонов, оповещение о циклонах и программу международных спутниковых систем поиска и спасения (КОСПАС-САРСАТ).
• 这些领域是旋风监测、旋风报警和国际卫星搜索和救援系统（卫星搜索和救援系统）方案。
  Такие области включают в себя мониторинг циклонов, оповещение о циклонах и программу международных спутниковых систем поиска и спасения (КОСПАС-САРСАТ).
• 印度搜索和救援系统最近十年为34次救援行动提供了帮助，拯救了1,313人的生命。
  В течение последних десяти лет индийская система ПС была задействована в 34 бедственных ситуациях и способствовала спасению 1 313 человек.
• 印度搜索和救援系统最近十年为34次救援行动提供了帮助，拯救了1,313人的生命。
  В течение последних десяти лет индийская система ПС была задействована в 34 бедственных ситуациях и способствовала спасению 1 313 человек.
• 委员会还开始审议一份有关国际卫星搜索和救援系统（卫星搜索救援系统）活动的报告。
  Комитет также начал рассмотрение доклада о деятельности функционирующей с 1982 года Международной спутниковой системы поиска и спасания (КОСПАС-САРСАТ), предназначенной для оказания помощи терпящим бедствие летчикам и морякам.
• 委员会还开始审议一份有关国际卫星搜索和救援系统（卫星搜索救援系统）活动的报告。
  Комитет также начал рассмотрение доклада о деятельности функционирующей с 1982 года Международной спутниковой системы поиска и спасания (КОСПАС-САРСАТ), предназначенной для оказания помощи терпящим бедствие летчикам и морякам.
• 将讨论如何增强卫星搜索和救援系统方面的国际合作，包括制定船舶和飞行器测位信标的通用标准。
  Состоится обсуждение вопроса о расширении международного сотрудничества в области разработки спутниковых поисково-спасательных систем, включая разработку общих стандартов для судовых и авиационных приводных радиомаяков.
• 西班牙参与了空间研委会－国际卫星搜索和救援系统的研究救助方案，该方案旨在利用极轨道卫星寻找遇难者。
  Испания участвует в программе поиска и спасения КОСПАС-САРСАТ, которая с помощью спутников на полярной орбите призвана содействовать обнаружению местоположения лиц, попавших в чрезвычайную ситуацию.

• 搜索和救援系统的英语：search and rescue system
• 搜索和救援系统的法语：système de recherche et sauvetage
• 搜索和救援系统的阿拉伯语：شبكة سواتل البحث والإنقاذ;