接受国的俄文

• принимающее государство
  страна-получатель

• "接受" 俄文翻译 :    [jiēshòu] принимать (напр., приглашение, подарок); воспринять (напр., критику)
• "使接受" 俄文翻译 :    заражатьзаразить
• "接受 比例" 俄文翻译 :    показатель использования
• "接受器" 俄文翻译 :    pinyin:jiēshòuqìбиол. вместилище, цептор
• "接受的" 俄文翻译 :    приёмный
• "接受者" 俄文翻译 :    pinyin:jiēshòuzhěприёмщик, получатель, адресат
• "迫使…接受…" 俄文翻译 :    диктовать
• "不可接受的" 俄文翻译 :    неприе́млемый
• "不能接受的" 俄文翻译 :    неприемлемый
• "净接受者" 俄文翻译 :    нетто-получатель
• "可以接受的" 俄文翻译 :    приемлемый
• "可接受风险" 俄文翻译 :    допустимый риск
• "接受任务" 俄文翻译 :    получать
• "接受意愿" 俄文翻译 :    готовность согласиться на компенсацию
• "接受环境" 俄文翻译 :    принимающая среда
• "接受的域" 俄文翻译 :    обслуживаемый домен
• "接受美援" 俄文翻译 :    принимать (получать) американскую помощь
• "接受面积" 俄文翻译 :    рецептор
• "条约的接受" 俄文翻译 :    принятие договора
• "难于接受的" 俄文翻译 :    недоступный
• "食物接受性" 俄文翻译 :    приемлемость пищевого продукта
• "受国葬的人士列表" 俄文翻译 :    Государственные похороны
• "受国际保护人员" 俄文翻译 :    "лицо
• "可接受的风险" 俄文翻译 :    допустимый риск
• "接取" 俄文翻译 :    pinyin:jiēqǔполучать, принимать, брать

• 法医鉴定科目前正在接受国际核证。
  Ее отдел судебно-медицинской идентификации сейчас проходит международную аккредитацию.
• 接受国内和国外资金仍然受到限制。
  Сохраняются ограничения на получение внутреннего и зарубежного финансирования.
• 以色列的核设施必须接受国际视察。
  Израильские ядерные установки должны стать объектами международной инспекции.
• 应该避免加剧接受国方面的行政负担。
  Важно избежать увеличения административного бремени для государств-получателей.
• 派遣国和接受国之间也需密切的合作。
  Необходимо тесное сотрудничество между направляющими и принимающими государствами.
• 然而却暗示了接受国方面的某种控制。
  Однако определенного рода контроль со стороны государства-бенефициара подразумевается.
• 不过，波多黎各仍接受国会的约束。
  Однако руководящей инстанцией по-прежнему является Конгресс США.
• 这就是说，他们受到接受国司法管辖。
  Это означает, что они подпадают под юрисдикцию принимающего государства.
• 在接受国内，这类人有什么权利？
  Какие права будут иметь такие люди в принимающем государстве?

• 接受国的英语：receiving state
• 接受国的法语：pays récepteur etat d’accueil
• 接受国的阿拉伯语：بلد متلق; بلد مستقبل; دولة مستقبلة;