掉头的俄文

• [diàotóu]
  1) повернуть голову; обернуться
  2) развернуть(ся) (об автомобиле и т.п.)

• "掉在地下" 俄文翻译 :    упасть (уронить) на землю
• "掉包儿" 俄文翻译 :    pinyin:diàobāor1) подсовывать худшую вещь (при продаже); подменять, подтасовывать2) подбрасывать кошелёк (с целью вытребовать у нашедшего якобы присвоенные им деньги)
• "掉尾" 俄文翻译 :    pinyin:diàowěi1) махать (вилять) хвостом2) подгонять хвосты, форсировать выполнение дела3) энергичным штрихом закончить сочинение, увенчать сочинение блестящей концовкой
• "掉包" 俄文翻译 :    pinyin:diàobāo1) подсовывать худшую вещь (при продаже); подменять, подтасовывать2) подбрасывать кошелёк (с целью вытребовать у нашедшего якобы присвоенные им деньги)
• "掉底" 俄文翻译 :    pinyin:diàodǐопуститься, пасть морально
• "掉刀" 俄文翻译 :    pinyin:diàodāoдяодао (обоюдоострый клинок на длинной прямой рукоятке)
• "掉手" 俄文翻译 :    pinyin:diàoshǒuне с руки
• "掉入爱河之中" 俄文翻译 :    полюби́тьполюбитьвлюбитьсявлюби́тьсявлюбля́тьсявлюбляться
• "掉换" 俄文翻译 :    [diàohuàn] поменять; переменить 掉换工作 [diàohuàn gōngzuò] — сменить работу

• 此时日本舰队开始掉头追击。
  К этому времени, японский флот уже отступал назад.
• 从拉马拉驶向耶路撒冷的车辆都被命令掉头返回。
  Машины, следовавшие из Рамаллаха в Иерусалим, направлялись обратно.
• 让锡克族摘掉头巾，等于让他做绝对不可能的事。
  Просьба к сикху снять тюрбан, таким образом, равноценна просьбе совершить невозможное действие.
• 因此，机长掉头向南。
  Эскадра повернула к югу.
• 我的反应是拉掉手上的绳索，扯掉头上的蒙布。
  Во время избиения мне удалось освободить руки и снять мешок, который был надет мне на голову.
• 当警察拿掉头盔时，他们发现Ageeb先生已经停止呼吸。
  Когда они сняли с него шлем, г-н Агееб уже не дышал.
• 最[后後]，第五类不满，涉及到儿童，一些学校要求他们剪掉头发。
  И наконец, пятая категория жалоб относится к детям, которых в некоторых школах просили подстричь свои волосы.
• 她于2011年8月2日证实，她将在2012年为慈善机构剃掉头发。
  2 августа 2011 года Джесси Джей подтвердила, что собирается брить волосы для благотворительности в 2012 году.
• 当巡逻队掉头开始跟踪该卡车时，2辆载有5名武装人员的轿车抵达现场并封锁道路。
  Ливанские вооруженные силы были извещены об этом инциденте и быстро прибыли к месту происшествия.

• 掉头的泰文
• 掉头的英语：turn round; turn about; change direction 短语和例子 自行车掉头 turn bicycle right round; 轮船掉头返航。 the s...
• 掉头的法语：动 se retourner;faire faire demi-tour à un véhicule
• 掉头的日语：（人が）向きを変える.（乗り物が）ユーターンする. 敌人见势不妙,掉头就跑了／敵は形勢悪しと見るや,きびすを返して逃げた. 这地方太窄,汽车不好掉头／ここは狭すぎて,自動車が向きを変えにくい.
• 掉头的韩语：[동사] (1)고개[머리]를 흔들다[가로젓다]. (2)고개를[얼굴을] 돌리다. 외면하다. 说完掉头就走了; 다 말하고서는 머리를 돌리고 가 버렸다 掉头不顾gù; 외면하고 돌아보지 않다 (3)(사람·차·배 따위가) 방향을 바꾸다[되돌리다]. 这地方太窄, 汽车不好掉头; 이곳은 너무 좁아 차를 돌리기가 어렵다 敌人见势不妙, 掉头就跑; 적은 사태가 ...
• 掉头什么意思：diào tóu ①（人）转回头：他掉过头去，装作没看见。 ②（车、船等）转成相反的方向：～车ㄧ胡同太窄，车子掉不了头。也作调头。