挤过去的俄文

• pinyin:jǐguòqù
  протолкнуться, пробраться сквозь толпу

• "过去" 俄文翻译 :    I [guòqù] 1) проходить; миновать 2) прошедший, прошлый; в прошлом II [guòqu] глагольный суффикс направления или результата действия 飞过去 [fēiguòqu] — пролететь 向敌人扑过去 [xiàng dírén pūguòqu] — броситься на врага 昏过去 [hūnguòqu] — потерять сознание
• "带过去" 俄文翻译 :    перевестипереводить
• "掠过去" 俄文翻译 :    скользить
• "擦过去" 俄文翻译 :    pinyin:cāguòquпролететь, промчаться (мимо, едва не задев)
• "昏过去" 俄文翻译 :    pinyin:hūnguòqùпотерять сознание; упасть в обморок
• "滑过去" 俄文翻译 :    скользить
• "过去佛" 俄文翻译 :    pinyin:guòqùfóпрошлый (прежний) будда, будда прежнего воплощения
• "过去式" 俄文翻译 :    проше́дшее вре́мяпрошедшее время
• "过去时" 俄文翻译 :    pinyin:guòqùshíграм. прошедшее время
• "过去的" 俄文翻译 :    предыдущийпрошлыйминувшийпрошедшийистекший
• "运过去" 俄文翻译 :    перевозить
• "钻过去" 俄文翻译 :    пробираться
• "领过去" 俄文翻译 :    перевестипереводить
• "[完]扭过去" 俄文翻译 :    отворачивать
• "不定过去时" 俄文翻译 :    ао́рист
• "听不过去" 俄文翻译 :    pinyin:tīngbuguòqùневозможно слушать (непристойно, неприятно)
• "带领过去" 俄文翻译 :    переводить
• "应付过去" 俄文翻译 :    обходиться
• "很快地过去" 俄文翻译 :    уноситься
• "留恋过去" 俄文翻译 :    ностальгия
• "白白过去" 俄文翻译 :    пропадать
• "看不过去" 俄文翻译 :    pinyin:kànbùguòqùне выдерживать, не быть в состоянии спокойно смотреть на (что-л.)
• "说不过去" 俄文翻译 :    [shuōbuguòqù] никуда не годится!; куда это годится!; как это можно!
• "说得过去" 俄文翻译 :    [shuōdeguòqù] сойдёт; приемлемо; терпимо
• "挤轧" 俄文翻译 :    pinyin:jǐyàдавить, жать; оттеснять, вытеснять
• "挤趱" 俄文翻译 :    pinyin:jj2zánпротискиваться, проталкиваться

• 法官和法庭官员甚至不得不从聚集在门口的人群中挤过去。
  Несмотря на это, чтобы попасть в зал заседаний судье и судебным чиновникам всякий раз приходилось прокладывать дорогу через толпу собирающуюся у дверей зала.

• 挤过去的英语：breakthrough