抵押劳工的俄文
发音:
用"抵押劳工"造句抵押劳工 перевод
俄文翻译手机版
- кабальный труд
закабалённый рабочий
- "抵押" 俄文翻译 : [dǐyā] заложить; залог 抵押品 [dǐyāpǐn] — залог 交抵押品 [jiāo dǐyāpǐn] — внести залог
- "劳工" 俄文翻译 : [láogōng] рабочий; рабочая сила
- "抵押品" 俄文翻译 : pinyin:dǐyāpǐnпредмет залога, залог
- "抵押权" 俄文翻译 : pinyin:dǐyāquánипотечное право, право залога
- "房地产抵押" 俄文翻译 : Ипотечный кредит
- "抵押儿童" 俄文翻译 : рабское положение детей
- "抵押放款" 俄文翻译 : давать займы под залог
- "抵押童工" 俄文翻译 : подневольно эксплуатируемый ребенок
- "抵押证书" 俄文翻译 : заклад
- "抵押贷款" 俄文翻译 : ипоте́каипотеказаведениезакладнаязалог
- "劳工党" 俄文翻译 : pinyin:láogōngdǎngпартия труда
- "劳工法" 俄文翻译 : Трудовое право
- "劳工部" 俄文翻译 : pinyin:láogōngbùминистерство труда
- "债务抵押债券" 俄文翻译 : "облигация
- "地产抵押马克" 俄文翻译 : Рентная марка
- "贷款抵押债券" 俄文翻译 : облигация обеспеченная кредитами
- "资产抵押债券" 俄文翻译 : Ценные бумаги, обеспеченные активами
- "过手抵押贷款证券" 俄文翻译 : "ценная бумага
- "东方劳工" 俄文翻译 : Остарбайтеры
- "劳工之爱情" 俄文翻译 : Любовь рабочего
- "劳工党 (巴西)" 俄文翻译 : Партия трудящихся (Бразилия)
- "劳工市场" 俄文翻译 : ры́нок труда́
- "劳工权利" 俄文翻译 : трудовые права
- "劳工流动" 俄文翻译 : мобтльность рабочей силы
- "抵抵" 俄文翻译 : pinyin:dǐdǐшвырнуть наземь
- "抵抗运动" 俄文翻译 : Движение СопротивленияДвижение сопротивления
例句与用法
- Lallah先生说,还应提及抵押劳工。
Г-н Лаллах говорит, что следует упомянуть и о подневольном труде. - Motoc女士说,抵押劳工不是新出现的。
Г-жа Моток говорит, что подневольный труд не является сколь бы то ни было новым понятием. - 消除种族歧视委员会对巴基斯坦持续存在抵押劳工现象表示关注。
КЛРД выразил обеспокоенность по поводу все еще сохраняющейся практики кабального труда в Пакистане. - 她欢迎成立一个警戒委员会来监测关于抵押劳工的立法的执行情况。
Оратор с удовлетворением отмечает создание комитетов бдительности в целях контроля за выполнением законодательства о рабском труде. - 由于实行抵押劳工的做法,很多塔鲁族人没有土地,生活极端贫穷。
Многие из них проживают в условиях крайней нищеты и не имеют своих земельных наделов в результате применяемой здесь практики подневольного труда (камайя). - 歧视的表现包括很多的童工和抵押劳工、同工不同酬、失业和情感地位下降。
Дискриминация проявляется, в частности, в форме распространенности практики детского и подневольного труда, несправедливой оплаты труда, безработицы и отчаяния. - 主席说,由于抵押劳工是一种当代形式奴隶制,他不反对将其包括在内。
Председатель говорит, что, поскольку подневольный труд является одной из современных форм рабства, он не возражает против того, чтобы добавить данное понятие. - 必须确保原抵押劳工取得适当的援助和恢复,才能使他们能够取得适当的生活水准。
Бывшим подневольным работникам должна быть обеспечена надлежащая помощь и реабилитация, чтобы позволить им добиться достаточного жизненного уровня. - 前者已经于2002年正式被免除抵押劳工,但多数人得不到土地或谋生手段。
Первые были официально освобождены от подневольного труда в 2002 году, однако их большая часть не обладает доступом к земле или экономическими средствами.
其他语种
抵押劳工的俄文翻译,抵押劳工俄文怎么说,怎么用俄语翻译抵押劳工,抵押劳工的俄文意思,抵押勞工的俄文,抵押劳工 meaning in Russian,抵押勞工的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。