抱着希望的俄文

• лелеять надежду

• "抱着" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhe1) таить в сердце, лелеять2) держаться, придерживаться (чего-л.)
• "希望" 俄文翻译 :    [xīwàng] надеяться; надежда
• "抱着去一趟" 俄文翻译 :    сносить
• "抱着理想" 俄文翻译 :    лелеять мечту
• "希望 (国歌)" 俄文翻译 :    Гимн Израиля
• "希望 87" 俄文翻译 :    норе ’87
• "希望岛" 俄文翻译 :    Остров Надежды
• "希望曲" 俄文翻译 :    гимн израиля
• "希望村" 俄文翻译 :    деревня надежды
• "希望湖" 俄文翻译 :    Озеро Надежды
• "有希望" 俄文翻译 :    перспективныйперспективенмногообещающийвозможныйбудущий
• "儿童希望" 俄文翻译 :    чайлдхоуп
• "失掉希望" 俄文翻译 :    отчаятьсяотчаиваться
• "寄予希望" 俄文翻译 :    возлагать надежды
• "希望与帮助" 俄文翻译 :    проект надежда и помощь
• "希望之窗" 俄文翻译 :    благоприятный период
• "希望号列车" 俄文翻译 :    Нодзоми (синкансэн)
• "希望号卫星" 俄文翻译 :    Омид
• "希望得到 … 者" 俄文翻译 :    претендент
• "希望温泉" 俄文翻译 :    Весенние надежды
• "希望的火花" 俄文翻译 :    искра надежды
• "希望綦切" 俄文翻译 :    настоятельно надеяться
• "希望钻石" 俄文翻译 :    Алмаз Хоупа
• "怀希望的" 俄文翻译 :    многообещающий
• "抱皮" 俄文翻译 :    pinyin:bàopíбиол. перидерма
• "抱石" 俄文翻译 :    держать в руках камень

• 全世界的人都对它抱着希望和期待。
  Люди всего мира связывают с ней свои надежды и чаяния.
• 但为了人类，每个人都必须仍然抱着希望。
  Все же во имя человечества всем следует сохранять надежду.
• 我们小国对联合国抱着希望。
  Мы, малые государства, связываем с Организацией Объединенных Наций свои надежды.
• 我们必须让危机区域的年轻人对未来抱着希望。
  Мы должны дать молодежи в районах кризиса надежду на будущее.
• 然而，我们仍然抱着希望。
  Но мы не теряем надежды.
• 我们小国对联合国有信心。 我们小国对联合国抱着希望。
  Мы, малые государства, верим в Организацию Объединенных Наций.
• 我们都抱着希望和决心来到这里，一定要帮助苏丹人民建设更美好的未来。
  Мы все приехали сюда с надеждой и решимостью помочь народу Судана построить лучшее будущее.
• 最近120多个国家签署渥太华禁止地雷条约，使我们有理由抱着希望。
  И в нас вселяет надежду подписание недавно в Оттаве более чем 120 странами Договора о запрещении наземных мин.

• 抱着希望的法语：nourrir l'espoir