查电话号码 繁體版 English Русский
登录 注册
网站工具

寄予希望的俄文

发音:  
用"寄予希望"造句寄予希望 перевод

俄文翻译手机手机版

  • возлагать надежды

例句与用法

  • 我说过国际社会对本组织寄予希望。
    Я сказал, что международное сообщество возлагает надежды на эту организацию.
  • 通过生殖，我们能够对人类的未来寄予希望。
    Через воспроизводство мы выражаем нашу веру в будущее человечества.
  • 不仅仅是阿富汗人民，国际社会也在寄予希望并提出要求。
    О своих ожиданиях и требованиях заявляет не только народ Афганистана, но и международное сообщество.
  • 今天，国际社会有理由对艾滋病防治工作寄予希望、感到乐观。
    Сегодня у международного сообщества есть основания для надежд и оптимизма.
  • 有人说，缔约国对内罗毕首脑会议寄予希望并准备出席会议。
    Было отмечено, что государства-участники возлагают надежды и нацелены на участие в Саммите в Найроби.
  • 联合国对世界命运负有重大责任，我们对联合国寄予希望。
    На Организации Объединенных Наций лежит огромная ответственность за судьбу мира, на нее мы возлагаем свои надежды.
  • 所有这些行动都说明文明人对司法机构寄予希望是不无道理的。
    Все эти меры применяются для оправдания тех надежд, которые цивилизованные народы возлагают на судебные учреждения.
  • 我对联合国的未来寄予希望，因为当前的情况无法使人感到无限的乐观。
    Надежда — на будущее Организации Объединенных Наций.
  • 第一委员会本届会议是在国际社会对核裁军重新寄予希望的时候举行的。
    Данная сессия Первого комитета проходит в обстановке новых надежд международного сообщества в отношении ядерного разоружения.
  • 让我们安全理事会的成员给他们更多理由来寄予希望而不是陷于绝望吧。
    Пусть же здесь, в Совете Безопасности, мы дадим им больше оснований для надежды, а не для отчаяния.
  • 更多例句：  1  2  3  4
用"寄予希望"造句  

其他语种

寄予希望的俄文翻译，寄予希望俄文怎么说，怎么用俄语翻译寄予希望，寄予希望的俄文意思，寄予希望的俄文，寄予希望 meaning in Russian，寄予希望的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。