抱的俄文

• [bào]
  5) = 菢
  1) обнимать; охватывать руками
  2) держать на руках; нянчить
  抱孩子 [bào háizi] — нянчить ребёнка
  3) питать, лелеять
  抱希望 [bào xīwàng] — питать надежды
  4) охапка; обхват
  抱干草 [yī bào gāncǎo] — охапка сена
  三抱粗的松树 [sān bào cūde sōngshù] — сосна в три обхвата
  5) высиживать птенцов, сидеть на яйцах
  抱小鸡 [bào xiǎojī] — высиживать цыплят
  •
  - 抱病
  - 抱不平
  - 抱恨
  - 抱歉
  - 抱头鼠窜
  - 抱薪救火
  - 抱养
  - 抱怨

• "抮抱" 俄文翻译 :    pinyin:zhěnbào1) скручиваться, свиваться2) поддерживать, прикрывать; насиживать (яйца)
• "抮" 俄文翻译 :    pinyin:zhěnгл. вращаться, кружиться; носиться
• "抱一" 俄文翻译 :    pinyin:bàoyī* придерживаться единого (определённого) принципа
• "抬鼓弄" 俄文翻译 :    pinyin:táigǔlòngзатолкать; сбить с ног, повалить
• "抱不平" 俄文翻译 :    [bào bùpíng] возмущаться несправедливостью 打抱不平 [dǎ bào bùpíng] — заступаться за несправедливо обиженных
• "抬高" 俄文翻译 :    [táigāo] повысить, поднять (напр., цены)
• "抱义" 俄文翻译 :    pinyin:bàoyìпридерживаться справедливости
• "抬阁" 俄文翻译 :    pinyin:táigéтеатрализованное представление в уличной процессии (исполняемое детьми на деревянных подмостках, которые несут взрослые)
• "抱优越感的" 俄文翻译 :    победоносный

• 父亲将抱住私生子的女儿赶出家门。
  Отец, уставший от безделья сына, выгоняет его из квартиры.
• 对於男女关系似乎抱有奇怪的幻想。
  Между ней и остальными членами Фантома существуют странные отношения.
• 我们不知道有任何其他的特殊抱怨。
  Нам неизвестно о наличии каких-либо других аналогичных жалоб.
• 查理曼对妹妹和母亲抱有同样的好感。
  Карэн тоже очень любит своего брата и мать.
• 《花鸟十二月令图》 - 酒井抱一。
  Январь на порог — прибыло дня на куриный скок.
• 但我们不应抱有任何不切实际的幻想。
  Но нам не следует тешить себя ложными иллюзиями.
• 宣言标志着一项抱负远大的长期议程。
  Эта декларация представляет собой широкомасштабную долгосрочную повестку дня.
• 我们对女性和男性均不抱任何偏见。
  Мы добиваемся справедливости и для тех, и для других.
• 贝丝拥抱住米克，对他救了自己致谢。
  Минни успокаивается и в благодарность за спасение целует Микки.
• 尽管如此，人们仍抱有很大希望。
  Но несмотря на все это, прекрасная надежда сохраняется.

• 抱的泰文
• 抱的英语：Ⅰ动词 1.(用手臂围住) carry in breast; hold with both arms; embrace 短语和例子 抱柴禾 carry a bundle of fire...
• 抱的法语：动 1.porter dans ses bras;tenir sur la poitrine;embrasser 2.avoir son premier enfant 3.adopter(un enfant) 4.rester unis~成一团rester unis;s'associer 5.nourrir;garder au cœur不~幻想ne pas nourrir d'illusion 6...
• 抱的日语：（Ⅰ）（1）抱える.抱く. 把孩子抱起来／子供を抱き上げる. 母亲抱着孩子坐在炕kàng上／母親が子供を抱いてオンドルに座っている. 抱着膝盖xīgài坐着／ひざを抱えて座っている. （2）初めて（子または孫が）できる. 她快抱孙子sūnzi了／彼女には間もなく初孫ができる. （3）もらい子をする. 抱来的孩子／よそからもらってきた子. （4）〈方〉固く結び合う. 我们人虽少,但只要抱成团,就能战...
• 抱的韩语：━A) (1)[동사] 안다. 포옹하다. 母亲抱着孩子; 어머니가 아이를 안고 있다 老妈儿抱孩子; 【헐후어】 하녀가 아이를 안다. 이 말 뒤에 ‘人家的’가 붙어 ‘남의 것이다’란 뜻으로 쓰임 (2)[동사] (자식이나 손자를) 처음으로 얻다[보다]. 听说你抱孙子了; 듣자니 자네가 첫 손자를 보았다던데 (3)[동사] (어린애를) 양자[양녀]로 삼다. ...
• 抱的阿拉伯语：عانق;
• 抱的印尼文：berpagut; berpeluk; berpelukan; melingkupi; memalun; memampat; memegang; memeluk; mencangkum; mendamba; mengapit; menggeluti; menghargai; menjepit; merangkul; merangkum; peluk;
• 抱什么意思：bào　ㄅㄠˋ 1）用手臂围住：拥～。～小孩儿。合～。～残守缺（形容保守，不知进取）。 2）围绕，环绕：山环水～。～厦（房屋前面加出来的门廊，亦指后面毗连的小房子）。 3）胸怀愿望，志向：～负。 4）心里存着，怀有：～怨。～恨。～歉。～憾。～病。 5）密合：衣服～身儿。 6）把他人的子女收养为自己的子女：～养。 7）量词：表示两臂合围的量：一～草。 8）孵：～窝。～小鸡。 ·参考词汇： hold ...