抱的俄文

• 美国专家对未能出席会议表示抱歉。
  Американские эксперты извинились за невозможность участия в этом мероприятии.
• 马斯哈对她抱持著既尊敬又倚重的心情。
  Муж же платил ей глубокою привязанностью и уважением.
• 让我们抱着共同的责任感来打击毒品。
  Давайте вести борьбу на основе принципа совместной ответственности.
• 智利对裁军和安全抱有坚定的信念。
  Чили следует твердым убеждениям в отношении разоружения и безопасности.
• 古巴并不心怀徒劳的仇恨或希望抱仇。
  Она не вынашивает ненависти или надежды на месть.
• 这不是抱怨，也不是寻求同情的借口。
  Это не жалоба и не стремлением вызвать жалость.
• 国际社会对未来必须抱以现实的态度。
  Международное сообщество должно без иллюзий смотреть в будущее.
• 谁要是敢抱怨,就会面临各种危险。
  Те, кто осмеливается жаловаться, подвергают себя всякого рода опасностям.
• 很抱歉，但我还是想说这些事情。
  Сожалею, но именно это я хотел вам сказать.
• 被拘留者抱怨空间太小，通风不良。
  Задержанные жалуются на скученность и отсутствие вентиляции.