护理工的俄文

• профессиональный работник по уходу

• "护理" 俄文翻译 :    [hùlǐ] ухаживать; уход (напр., за больными, посевами)
• "护理员" 俄文翻译 :    санитар
• "护理学" 俄文翻译 :    pinyin:hùlǐxuéнаука ухода за больными
• "护理师" 俄文翻译 :    Медсёстры
• "护理股" 俄文翻译 :    группа воз по уходу за больными
• "护理院" 俄文翻译 :    дом престарелых
• "产[后後]护理" 俄文翻译 :    послеродовой уход
• "产前护理" 俄文翻译 :    дородовая медицинская помощь
• "养老护理" 俄文翻译 :    гериатри́яухо́д за престаре́лымиухо́д за старика́ми
• "分娩护理" 俄文翻译 :    акушерская помощьродовспоможение
• "医疗护理" 俄文翻译 :    здравоохранение
• "家中护理" 俄文翻译 :    помощь на дому
• "家庭护理" 俄文翻译 :    сестринский уход на домудомашний уходмедицинская помощь на домууход на дому
• "小儿科护理" 俄文翻译 :    уход за больными детьми
• "屏障护理" 俄文翻译 :    уход за больными с использованием методов защитного барьера
• "手术[后後]的护理" 俄文翻译 :    послеоперационная палата
• "护理人员" 俄文翻译 :    параме́диксанита́ркафе́льдшерсестринский персоналсанита́р
• "护理教师" 俄文翻译 :    инструктор по уходу за больными
• "护理设施" 俄文翻译 :    санитарно-медицинская служба
• "护理顾问" 俄文翻译 :    консультант по уходу за больными
• "接生护理" 俄文翻译 :    родовспоможениеакушерская помощь
• "新生儿护理" 俄文翻译 :    уход за новорожденными
• "早产儿护理" 俄文翻译 :    уход за недоношенными детьми
• "特别护理" 俄文翻译 :    реанимационное отделениеинтенсивная терапия
• "护理人员就业和工作生活条件公约" 俄文翻译 :    конвенция о занятости и условиях труда и жизни сестринского персонала

• 正式和非正式护理工作需协同增效。
  Необходимо обеспечивать взаимодействие формальных и неформальных видов ухода.
• 改进对儿童的护理工作，减少幼儿期孤儿。
  Улучшить уход за детьми и снизить показатели раннего сиротства.
• 护理工作同贫穷和社会排斥现象相互关联。
  Вопрос о работе по уходу связан с проблемами социальной изоляции и нищеты.
• 协会的使命在于提高老年人护理工作的质量。
  Задача Ассоциации заключается в том, чтобы повысить качество ухода за престарелыми.
• 是否认识到并考虑了护理工作及其要求？
  Признаются и учитываются ли работа по обеспечению ухода и предъявляемые к ней требования?
• 护理工作的分界线以及筹资系统也不一样。
  Кроме того, охват разных видов медицинского обслуживания различен, как и системы его финансирования.
• 这种情况给她们本国的护理工作造成了真空。
  Эта ситуация создает вакуум в сфере найма домашних работников в их собственных странах.
• 联合国各实体支助了生殖保健和产妇护理工作。
  Подразделения Организации Объединенных Наций содействовали обеспечению услуг в области репродуктивного и материнского здоровья.
• 必须将预防、治疗和护理工作合并成一个连续进程。
  Необходимо более тесно увязывать усилия по предупреждению, лечению и уходу.
• 从更广泛的角度讲，必需支持脆弱老人的护理工作。
  В целом, необходимо поощрять развитие услуг для нуждающихся в поддержке престарелых лиц.

• 护理工的阿拉伯语：عامل في مجال الرعاية;