抛出的俄文

• [pāochū]
  1) выбросить, выкинуть
  2) вытащить на свет; состряпать (напр., какой-либо документ)

• "抛光面" 俄文翻译 :    полировка
• "抛光机" 俄文翻译 :    pinyin:pāoguāngjīполировальный станок
• "抛别" 俄文翻译 :    pinyin:pāobiéоставлять, покидать; пренебрегать, оставлять без внимания; вежл. простите, что не навестил Вас
• "抛光" 俄文翻译 :    [pāoguāng] полировать; полировка
• "抛到" 俄文翻译 :    забрасывать
• "抛下" 俄文翻译 :    свергнутьскидыватьсвергатьнизвергнутьсбрасыватьсвержение
• "抛卖" 俄文翻译 :    pinyin:pāomàiпродавать по бросовым ценам; демпинг
• "抛" 俄文翻译 :    [pāo] 1) бросить; кинуть; отбросить 抛球 [pāo qiú] — бросить [кинуть] мяч 2) покинуть, оставить; бросить 抛家 [pāo jiā] — бросить семью [дом] 3) выбрасывать на рынок 把一批货抛出去 [bǎ yīpī huò pāochūqù] — выбросить на рынок партию товара • - 抛出 - 抛光 - 抛锚 - 抛弃 - 抛售 - 抛物线 - 抛掷
• "抛却" 俄文翻译 :    увольнятьвыбрасыватьвыбросить

• 我们向以色列抛出橄榄枝，却毫无所获。
  Мы предложили мир Израилю, а результат был нулевой.
• 爆炸的冲击力将数名乘客抛出车外。
  В результате взрыва бомбы несколько пассажиров были выброшены из автобуса.
• 炸弹从四面八方抛出。
  Бомбы были брошены со всех сторон.
• 抛出一个异常。
  Они придумали необычный номер.
• 而外国资产管理人原则上可以抛出所有的持有额撤出市场。
  С другой стороны, иностранные управляющие активами могут, в принципе, избавиться от всего своего портфеля и покинуть рынок.
• 针对这一概念，它们再次抛出了假定决议草案过时的苍白论据。
  Выступая против этого понятия, они подкрепляли свои неубедительные доводы тем, что данное понятие якобы устарело.
• 有一个人使PKC机枪，可是不会使，子弹向[后後]抛出。
  У одного из них был станковый пулемет ПКС, но он не справился с ним, и его отбросило назад.
• 昨天，吉布提总统再次被指使向安全理事会递交“报告”，计划被正式抛出。
  Этот чудовищный план, в частности, осуществлялся также с помощью явных попыток запугать Эритрею и воинствующей риторики в ее адрес.
• 尽管----或可能是因为----缺乏任何执行作用或能力，还是抛出了那个论点。
  Этот аргумент был выдвинут, несмотря на отсутствие, а, возможно, по причине отсутствия какой-либо обязанности или возможности осуществления принудительных действий.

• 抛出的泰文
• 抛出的英语：ejection; cast; get out; expel
• 抛出的法语：rejeter
• 抛出的日语：（1）投げ出す.ほうり出す. （2）〈貶〉（政策などを）打ち出す,持ち出す. 抛出一项欺骗性 qīpiànxìng 的提案／いかさまの提案を持ち出す. 抛出军事路线／軍事路線を打ち出す.
• 抛出的韩语：[동사] (1)【폄하】 공개적으로 하다. 공표하다. 제출하다. (의견·계획 따위를) 넉살좋게 내놓다. (2)투매(投賣)하다. 마구 팔다. 赔本抛出; (상품을) 밑지고 마구 팔다
• 抛出的印尼文：membuang keluar;
• 抛出什么意思：谓大量卖出商品、证券、股票等。    ▶ 周而复 《上海的早晨》第一部一： “装到 汕头 的二十一支三百八十件， 装到 汉口 广州 的二十一支一共八百三十二件全抛出了。”现亦指提出某种主张、发表某种言论。