折伏的俄文

• pinyin:zhéfú
  см. 折服

• "折价商店" 俄文翻译 :    "магазин
• "折价" 俄文翻译 :    pinyin:zhéjià1) производить оценку (товара)2) делать скидку; со скидкой3) переводить на деньги (что-л.)
• "折伤" 俄文翻译 :    pinyin:zhéshāng1) переломы и ранения; травмы2) поранить, изувечить; изуродовать, исказить
• "折产" 俄文翻译 :    pinyin:zhéchǎn1) продавать своё имущество (напр. для уплаты долга)2) потерять (растратить) имущество
• "折余价值" 俄文翻译 :    остаточная стоимостьстоимость актива за вычетом аккумулированной амортизациистоимость с учётом обесценения
• "折交" 俄文翻译 :    pinyin:zhéjiāoсоразмерно оплачивать (платить); сдавать по паритету
• "折俎" 俄文翻译 :    pinyin:zhézǔразделанное мясо на подносе (столе); разделать и разложить мясо
• "折了分量" 俄文翻译 :    потерять в весе
• "折倒" 俄文翻译 :    pinyin:zhédǎo1) измучить до полусмерти, извести2) измучиться, исстрадаться

• 折伏的日语：说服
• 折伏的韩语：☞[折服(1)]
• 折伏什么意思：  1.  制服， 使屈服。    ▶ 《楞严经》卷一： “我是 如来 最小之弟， 蒙佛慈爱， 虽今出家， 犹恃憍怜， 所以多闻未得无漏， 不能折伏 娑毗罗 咒， 为彼所转， 溺于婬舍。”    ▶ 宋 沈括 《梦溪笔谈‧官政一》： “盖无赖之民， 不畏杖责， 故设此事以折伏之。”    ▶ 明 唐顺...