技术总顾问的俄文

• главный технический советник

• "技术顾问" 俄文翻译 :    судебный консультанттехнический советник
• "技术合作顾问" 俄文翻译 :    советник по вопросам технического сотрудничества
• "排雷技术顾问" 俄文翻译 :    технический советник по вопросам разминирования
• "特等技术顾问" 俄文翻译 :    главный технический советник
• "高级技术顾问" 俄文翻译 :    старший технический советник
• "阿富汗技术顾问" 俄文翻译 :    афганские технические консультанты
• "高级技术顾问征聘" 俄文翻译 :    набор старших советников по техническим вопросам
• "科学和技术问题高级顾问" 俄文翻译 :    старший советник по науке и технике
• "顾问" 俄文翻译 :    [gùwèn] советник, консультант; эксперт
• "艺术总监" 俄文翻译 :    Арт-директорАрт-директора
• "各国艺术总监" 俄文翻译 :    Арт-директора по странам
• "国际马术总会" 俄文翻译 :    Международная федерация конного спорта
• "美国艺术总监" 俄文翻译 :    Арт-директора США
• "技术和小型企业发展高级顾问" 俄文翻译 :    старший советник по технологии и развитию мелких предприятий
• "欧洲经委会各国政府科学技术高级顾问" 俄文翻译 :    старшие советники правительств стран-членов еэк по вопросам науки и техники
• "生物技术所涉道德问题顾问小组" 俄文翻译 :    группа советников по вопросу о этических последствиях биотехнологии
• "技术" 俄文翻译 :    [jìshù] 1) техника; технология; механический; технологический 技术革新 [jìshù géxīn] — техническое новаторство 高技术 [gāo jìshù] — высокая технология 2) умение; техника; мастерство
• "区顾问" 俄文翻译 :    секторальный советник
• "水顾问" 俄文翻译 :    советник по водным ресурсам
• "海洋训练、技术港口业务、海洋安全行政、海洋立法和海洋污染区域间顾问" 俄文翻译 :    "межрегиональные советники по вопросам подготовки морских кадров
• "向发展中国家提供顾问处理严重环境问题以支助情报交换所机制的技术合作信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд технического сотрудничества для поддержки информационного механизма посредством направления в развивающиеся страны консультантов для решения серьезных экологических проблем
• "习惯法顾问" 俄文翻译 :    советник по вопросам судебного преследования
• "人权顾问" 俄文翻译 :    прокурор по правам человекасоветник по вопросам прав человека
• "佩纳顾问城" 俄文翻译 :    Консельейру-Пена
• "技术性贸易壁垒委员会" 俄文翻译 :    комитет по техническим торговым барьерам
• "技术性贸易壁垒协定" 俄文翻译 :    соглашение о технических барьерах в торговле

• 在也门，地雷行动方案不再需要环境署技术总顾问的支持。
  В Йемене программа деятельности, связанной с разминированием, не нуждается более в поддержке со стороны главного технического консультанта ПРООН.
• 在联合国机构执行中，国际征聘人员包括技术总顾问和技术专家。
  При использовании метода исполнения силами учреждения системы Организации Объединен-ных Наций к междуна-родному персоналу относится Главный технический советник (ГТС) и технические специалисты.
• 审计结束[后後]，监督厅对关于项目技术总顾问不法行为的指控进行了调查。
  После завершения проверки УСВН провело расследование заявлений в отношении проступков главного технического советника по этому проекту.
• 为协助该委员会进行工作,联合国已聘请了一名技术总顾问,预期将于7月初抵达该国。
  Для оказания помощи Комиссии Организация Объединенных Наций привлекла главного технического советника, который, как предполагается, прибудет в страну в начале июля.
• 这些执行机构为每个项目指定了专职国际技术总顾问，以监督外地活动和管理项目资源。
  Эти учреждения-исполнители прикомандировали международных главных технических консультантов (ГТК) к каждому проекту для контроля за деятельностью на местах и управления ресурсами проектов.
• 经社部未续聘这位技术总顾问，并采取行动从他的最[后後]薪酬中追回被挪用的款项。
  Контракт главного технического советника не был продлен, и Департамент принял меры для возмещения растраты из средств, причитающихся ему в качестве окончательной выплаты.
• 此外还有两项建议是监督厅调查了他人对该部执行的某个项目中的技术总顾问的指控[后後]提出的。
  Две рекомендации явились итогом проводившегося УСВН расследования заявлений, касающихся главного технического советника одного из проектов, осуществляемых Департаментом.
• 除征聘技术总顾问和其他国际专家之外，还进行了两次高级别考察旅行，并草拟设备的技术规格。
  В дополнение к набору старшего технического консультанта и других международных экспертов проведены две ознакомительные поездки на высоком уровне и подготовлены технические спецификации оборудования.
• 这些机构指派了专职国际技术总顾问来管理项目，并对人的发展行动项目的财政资源和人力资源负责。
  Эти учреждения направили международных главных технических советников для руководства проектами и отвечают за использование финансовых и людских ресурсов в рамках проектов ИРЛ.

• 技术总顾问的法语：conseiller technique principal
• 技术总顾问的阿拉伯语：كبير المستشارين التقنيين;