扭伤的俄文

• [niǔshāng]
  вывихнуть; подвернуть; растянуть (сухожилие)

• "扭亮" 俄文翻译 :    pinyin:niǔliàngприбавлять огня (в лампе)
• "扭亏为盈" 俄文翻译 :    [niǔkuī wéiyíng] положить конец убыточности и перейти к прибыльному ведению хозяйства
• "扭住" 俄文翻译 :    ошейник
• "扭了腰了" 俄文翻译 :    свело поясницу
• "扭別" 俄文翻译 :    упрямыйупрямиться
• "扭了筋" 俄文翻译 :    растянуть связки
• "扭力" 俄文翻译 :    pinyin:niǔlìфиз. закручивающая (скручивающая) сила, сила кручения (скручивания)
• "扭习" 俄文翻译 :    pinyin:niǔxí1) привыкать; становиться привычным2) иметь обыкновение; привыкать к...; имеющий обыкновение
• "扭化" 俄文翻译 :    Кручение (алгебра)

• 他们打我直到扭伤我的踝关节。
  26 августа 1994 года оба заявления были отклонены.
• 某个冬天，安妮特扭伤了腳不能动了。
  Однажды зимним днём Аннетт подворачивает ногу.
• 他们打我直到扭伤我的踝关节。
  Меня били по ногам, пока не вывихнули лодыжку.
• S.M.的牙齿被打掉，手臂被扭伤，他还被拳脚踢。
  C.М. выбили зубы и вывихнули руку; кроме того, его избивали и пинали ногами.
• 在那里我被诊断为扭伤，他们给我捆上绷带并叫我敷上冰块以减少疼痛并让我将脚抬起来。
  было отправлено в Иран.
• 在那里我被诊断为扭伤，他们给我捆上绷带并叫我敷上冰块以减少疼痛并让我将脚抬起来。
  В медпункте мне сказали, что у меня вывих, сделали повязку, и посоветовали положить лед, чтобы снять боль, и держать ногу на весу.
• 我在警察局所呆的时间里殴打从未停止，特别是对我扭伤的踝关节进行殴打和对我的头部进行殴打和拍打。
  Избиения не прекращались в течение всего времени моего пребывания в комиссариате меня били по больной ноге, по голове и лицу.
• 据说解剖报告证明他的头部、脸部、颈部和四肢多处被扭伤和划破，身体的各部位有电击枪造成的灼伤。
  Сообщается, что, согласно протоколу вскрытия, у него имелись многочисленные ушибы и рваные раны на голове, лице, шее и конечностях, а также следы ожогов на различных частях его тела в результате применения электрошокового устройства.

• 扭伤的泰文
• 扭伤的英语：sprain; wrench; strain 短语和例子 扭伤了筋 wrench a tendon; sprain a muscle; 他踢足球时扭伤了脚脖子。 he sprained...
• 扭伤的法语：动 se fouler;se faire une entorse脚~了avoir un pied foulé;se donner une entorse au pied
• 扭伤的日语：捻挫[ねんざ]する.関節をくじく. 扭伤手腕儿／手首を捻挫する.
• 扭伤的韩语：[동사] (발목 따위를) 삐다. 접질리다. 扭伤手腕; 손목을 삐다
• 扭伤的阿拉伯语：التواء المفصل;
• 扭伤的印尼文：keseleo; pelecok; terkilir;
• 扭伤什么意思：关节附近的软组织突然受到猛烈牵拉而损伤。    ▶ 沈从文 《从文自传‧我上许多课仍然不放下那一本大书》： “因为爬树有时跌下或扭伤了脚， 刺破了手， 就跟同学去采药。”