扬越的俄文

• pinyin:yángyuè
  ист. янъюэ (народность на территории древнего Китая)

• "扬起" 俄文翻译 :    оживитьсяприхорашиваться
• "扬谷" 俄文翻译 :    отвеиватьразвеватьотсеивать
• "扬辉" 俄文翻译 :    pinyin:yánghuīсиять, сверкать, светиться, источать (распространять) свет
• "扬计划" 俄文翻译 :    План Юнга
• "扬返" 俄文翻译 :    pinyin:yángfanтекст., см. 復搖
• "扬言" 俄文翻译 :    [yángyán] открыто [громогласно] заявить
• "扬长" 俄文翻译 :    pinyin:yángchángничего (никого) знать не желая, с безразличным видом, как ни в чём не бывало; отвернуться и не оглядываться (не оборачиваться)
• "扬西县 (北卡罗莱纳州)" 俄文翻译 :    Янси (округ)
• "扬长去" 俄文翻译 :    pinyin:yángchángqùуходить как ни в чём не бывало; отвернувшись и не оглядываясь, шагать прочь

• 我们赞扬越南与各国协商，编写和扩大报告引言部分。
  Мы хотели бы поблагодарить Вьетнам за его консультативные усилия по составлению расширенного вводного раздела доклада.
• 难民署赞扬越南努力地继续开展关于出生登记的全国运动。
  УВКБ высоко оценило усилия Вьетнама по продолжению общенациональной кампании по обеспечению регистрации новорожденных.
• 苏丹赞扬越南提前实现关于消除赤贫和饥饿的千年发展目标1。
  Он высокого оценил досрочное достижение Вьетнамом ЦРТ 1, предусматривающей ликвидацию крайней нищеты и голода.
• 苏丹赞扬越南在修订《宪法》时给予民间社会和媒体的作用。
  Судан дал высокую оценку тому, какая роль отведена гражданскому обществу и средствам массовой информации во внесении поправок в Конституцию.
• 斯洛伐克赞扬越南与特别程序的合作，以及制定有关社会经济权利的法律。
  Словакия дала высокую оценку сотрудничеству Вьетнама со специальными процедурами и принятие им законодательства о социально-экономи-ческих правах.
• 安哥拉注意到越南自上次审议以来取得的进展，赞扬越南在教育方面作出的努力。
  Ангола отметила прогресс, которого Вьетнам добился с момента проведения прошлого обзора.
• 斯里兰卡赞扬越南提早实现千年发展目标，尤其是消除饥饿和减贫方面的目标。
  Шри-Ланка приветствовала досрочное достижение Вьетнамом ЦРТ, в частности касающихся борьбы с голодом и сокращения масштабов нищеты.
• 土耳其赞扬越南为保护弱势群体的权利采取的步骤，但对贫富收入差距表示关切。
  Турция дала высокую оценку предпринятым Вьетнамом действиям в области защиты прав уязвимых групп населения.

• 扬越什么意思：我国古族名。    ▶ 百越 的一支。    ▶ 战国 至 魏晋 时为对 越 人的泛称。 其居地说法不一： 一说因曾广泛散布于古 扬州 而得名， 故亦以称其居地；一说居 岭 南；一说居 江 汉 一带地区。    ▶ 西周 末 周夷王 时， 楚 君 熊渠 曾兴兵伐 庸 ， 扬越 ， 至于 鄂 ， 扬越 之北疆 汉水 地...