所涉经费问题的俄文

• финансовые последствия

• "所涉行政问题" 俄文翻译 :    административные последствия
• "所涉人道主义问题" 俄文翻译 :    гуманитарные последствия
• "经费" 俄文翻译 :    [jīngfèi] расходы; денежные затраты
• "所涉财务和行政问题" 俄文翻译 :    финансовые и административные последствия
• "非洲调整所涉社会问题" 俄文翻译 :    социальные аспекты структурной перестройки в африке
• "保护消费者和可持续消费问题区域间专家组会议" 俄文翻译 :    межрегиональная группа экспертов по защите интересов потребителей и устойчивым моделямпотребления
• "全球化所涉社会问题世界委员会" 俄文翻译 :    всемирная комиссия по социальным аспектам глобализации
• "各种能源系统所涉环境问题的比较评估" 俄文翻译 :    сравнительная оценка экологических последствий воздействия различных энергетических систем
• "国际贸易自由化所涉社会问题工作队" 俄文翻译 :    рабочая группа по социальным аспектам либерализации международной торговли
• "生物技术所涉道德问题顾问小组" 俄文翻译 :    группа советников по вопросу о этических последствиях биотехнологии
• "调整所涉社会问题研究方案" 俄文翻译 :    программа по социальным аспектам структурной перестройки
• "联合国经费筹措问题独立咨询小组" 俄文翻译 :    независимая консультативная группа по вопросам финансирования организации объединенных наций
• "建立国际卫星监测署所涉问题政府专家组" 俄文翻译 :    группа правительственных экспертов по вопросу о создании международного агенства спутников контроля
• "最近联合国主要会议所涉统计问题专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по статистическим последствиям прошедших крупных конференций организации объединенных наций
• "从实验室研究过渡到工业应用所涉问题区域讨论会" 俄文翻译 :    региональный семинар по проблемам внедрения результатов лабораторных исследовании в промышленности
• "内陆发展中国家贸易和经济发展所涉特殊问题专家组" 俄文翻译 :    "группа экспертов по особым проблемам
• "领土庇护、难民和无国籍人所涉法律问题特设专家委员会" 俄文翻译 :    "специальный комитет экспертов по юридическим аспектам
• "联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处经费筹措问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросу финансирования ближневосточного агентства организации объединенных наций для помощи палестинским беженцам и организации работ
• "不失效经费" 俄文翻译 :    положение о непрекращении
• "员额经费" 俄文翻译 :    потребности в должностях
• "所需经费" 俄文翻译 :    предполагаемые расходыпотребности
• "拨给经费" 俄文翻译 :    финансировать
• "拨预算经费" 俄文翻译 :    кредитовать
• "提供经费" 俄文翻译 :    финансирование
• "所泽市" 俄文翻译 :    Токородзава
• "所求者" 俄文翻译 :    то, чего добиваются (ищут)

• 该决议有需要评估的所涉经费问题。
  Резолюция влечет за собой финансовые последствия, которые необходимо оценить.
• 该解决方案没有任何所涉经费问题。
  Этот вариант не будет иметь финансовых последствий.
• 主席说，决议草案没有所涉经费问题。
  Председатель сообщает, что проект резолюции не имеет финансовых последствий.
• 所涉经费问题将于11月初提出。
  Документ о финансовых последствиях будет представлен к началу ноября.
• 本报告概述了这些办法及所涉经费问题。
  США, как это показано в таблице 3.
• 然而，这些项目所涉经费问题仍未确定。
  Однако финансовые последствия этих проектов еще не определены.
• 这些提议所涉经费问题也需要深入审查。
  Необходимо также тщательно изучить финансовые последствия этих предложений.
• 应当优先审议设立此小组所涉经费问题。
  Заранее следует рассмотреть финансовые последствия создания такой группы.
• 现在还有若干所涉经费问题有待澄清。
  На данный момент остается уточнить ряд вопросов, имеющих финансовые последствия.
• 这些决议草案将不会产生所涉经费问题。
  Данные проекты резолюций не повлекут за собой финансовых последствий.

• 所涉经费问题的法语：incidences financières
• 所涉经费问题的阿拉伯语：الآثار المالية;