戳肺管子的俄文

• попасть в самое больное место; затронуть самую слабую струнку

• "肺管子" 俄文翻译 :    pinyin:fèiguǎnziчувствительная струнка, больное (уязвимое) место
• "管子" 俄文翻译 :    [guǎnzi] труба; трубка
• "小管子" 俄文翻译 :    трубка
• "死管子" 俄文翻译 :    глухая труба
• "汽管子" 俄文翻译 :    pinyin:qìguǎnziпаровая труба, паропровод
• "管子 (乐器)" 俄文翻译 :    Гуань
• "管子 (书)" 俄文翻译 :    Гуань-цзы
• "管子工" 俄文翻译 :    водопроводчиксанте́хниксантехникводопрово́дчик
• "管子的" 俄文翻译 :    трубный
• "管子钳" 俄文翻译 :    разводной ключ
• "暖气管子" 俄文翻译 :    pinyin:nuǎnqìguǎnziтрубы центрального (парового) отопления
• "管子 (流体输送)" 俄文翻译 :    Труба (изделие)
• "管子刮刀" 俄文翻译 :    банник для чистки труб
• "管子是通的" 俄文翻译 :    труба ― сквозная
• "由水管子往外滋水" 俄文翻译 :    из трубы водоснабжения фонтаном извергается (бьёт) вода
• "戳纱" 俄文翻译 :    pinyin:chuōshāвышивать по тонкому шёлку (рукоделие)
• "戳穿" 俄文翻译 :    [chuōchuān] 1) проткнуть, проколоть 2) раскрыть, разоблачить (напр., интриги)
• "戳脊梁" 俄文翻译 :    полива́ть гря́зьюхули́тьха́ятьзлосло́витьпоро́чить
• "戳祸" 俄文翻译 :    pinyin:chuōhuòдиал. навлекать на себя несчастье; накликать беду на свою голову
• "戳脊梁骨" 俄文翻译 :    хули́тьполива́ть гря́зьюпоро́читьха́ятьзлосло́вить
• "戳破" 俄文翻译 :    pinyin:chuōpòпроткнуть насквозь; пронзить; прорвать (обр. в знач.: раскрыть; разоблачить)
• "戳舌" 俄文翻译 :    pinyin:chuōshéпроткнутый (дырявый) язык (ирон. о болтливости, многословии)
• "戳死" 俄文翻译 :    pinyin:chuōsǐзаколоть
• "戳舌儿" 俄文翻译 :    pinyin:chuōshérпроткнутый (дырявый) язык (ирон. о болтливости, многословии)

• 戳肺管子的韩语：가슴 아픈 곳을 찌르다. 급소를 찌르다.