成年家的俄文

• pinyin:chéngniánjiā
  диал. целый год, в течение целого года

• "成年家价" 俄文翻译 :    pinyin:chéngniánjiājiaдиал. целый год, в течение целого года
• "年家" 俄文翻译 :    pinyin:niánjiāстар. однокашник, старина (дружеское обращение друг к другу лиц одного выпуска на государственных экзаменах)
• "成年" 俄文翻译 :    [chéngnián] 1) совершеннолетний; взрослый 成年人 [chéngniánrén] — взрослый человек 2) целый (круглый) год 成年累月 [chéngnián lěiyuè] обр. — многие годы; из года в год
• "年家子" 俄文翻译 :    pinyin:niánjiāzǐстар. сынок (в обращении к детям лица одного с говорящим выпуска на государственных экзаменах)
• "整年家" 俄文翻译 :    pinyin:zhěngniánjiaдиал. круглый год, в течение всего года
• "成年人" 俄文翻译 :    pinyin:chéngniánrénвзрослый (человек); совершеннолетний
• "成年期" 俄文翻译 :    pinyin:chéngniánqīвозраст совершеннолетия (от двадцати одного до двадцати пяти лет, связанный с приобретением специальности, высшего образования)
• "成年河" 俄文翻译 :    pinyin:chéngniánhéгеол. зрелые реки
• "成年的" 俄文翻译 :    совершеннолетнийзрелыйвзрослый
• "成年礼" 俄文翻译 :    обря́д посвяще́ния
• "成年者" 俄文翻译 :    совершенноле́тний
• "成年谷" 俄文翻译 :    pinyin:chéngniángǔгеол. зрелые долины
• "未成年" 俄文翻译 :    несовершенноле́тний
• "末成年" 俄文翻译 :    pinyin:wèichéngniánнесовершеннолетие; несовершеннолетний
• "成年仪式" 俄文翻译 :    обря́д посвяще́ния
• "成年犯罪" 俄文翻译 :    преступность среди взрослого населения
• "成年累月" 俄文翻译 :    pinyin:chéngniánlěiyuèгодами и месяцами; в течение долгого времени
• "成年罪犯" 俄文翻译 :    взрослые правонарушители
• "未成年人" 俄文翻译 :    малоле́тнийнесовершенноле́тнийнесовершеннолетний
• "未成年怀孕" 俄文翻译 :    Подростковая беременность
• "未成年的" 俄文翻译 :    несовершеннолетний
• "未成年的人" 俄文翻译 :    несовершеннолетний
• "未成年者" 俄文翻译 :    малоле́тнийнесовершенноле́тний
• "法定成年" 俄文翻译 :    гражданское совершеннолетие
• "成年人国际保护公约" 俄文翻译 :    конвенция о международной защите совершеннолетних
• "成带现象" 俄文翻译 :    районированиезонирование"распределение по зонамзональное распределение

• 儿童在撤离住所时应尽量有成年家人陪伴。
  По возможности, дети должны эвакуироваться из места их проживания вместе со взрослыми членами семьи.
• 因此，有其他成年家庭成员陪伴的儿童也在其列。
  Поэтому к их числу могут относиться дети, сопровождаемые другими взрослыми членами семьи.
• 当他们不得不处理与照顾未成年家庭成员的问题时就更为重要。
  Это особенно важно при решении вопросов, касающихся ухода за недееспособными членами семьи.
• 残疾儿童的成年家庭成员(或近亲)之一有权驾驶该交通工具。
  Право на управление таким автотранспортным средством, приобретает один из совершеннолетних членов семьи (или ближайших родственников) ребенка-инвалида.
• 安理会该决议第5段还限制军政府成员及其成年家属旅行。
  В пункте 5 этой резолюции Совет также ввел ограничения на поездки членов военной хунты и взрослых членов их семей.
• 安理会该决议第5段还限制军政府成员及其成年家属旅行。
  В пункте 5 этой резолюции Совет также ввел ограничения на поездки членов военной хунты и взрослых членов их семей.
• 修订[后後]的《条例》亦加强了对未成年家庭暴力受害人的保障。
  Была также расширена защита несовершеннолетних, не достигших 18-летнего возраста, и жертв насилия в семье.
• 男女青少年的成年家人必须知悉青春期性教育的需要和价值。
  Взрослых членов семьи обоих полов следует информировать о необходимости и важном значении просвещения подростков по вопросам гигиены половой жизни.
• 安全理事会该决议第5段还限制军政府成员及其成年家属旅行。
  В пункте 5 этой резолюции Совет также ввел ограничения на поездки членов военной хунты и взрослых членов их семей.
• 军政府成员及其成年家眷的名单副本已送交内政部，以便进一步执行。
  Экземпляр списка членов военной хунты и взрослых членов их семей был направлен в министерство внутренних дел на исполнение.

• 成年家的韩语：[명사]【방언】 만 일 년. 일 년 내내. ＝[成年B)] [成年价] [整zhěng年]
• 成年家什么意思：犹言一年到头， 长时期。    ▶ 《红楼梦》第九三回： “他们成年家吃粮不管事！”