恶劣天气的俄文

• непогода

• "恶劣天气与对流" 俄文翻译 :    Атмосферные конвективные явления
• "恶劣" 俄文翻译 :    [èliè] дурной; плохой; отвратительный; гадкий 恶劣作风 [èliè zuòfēng] — дурной [плохой] стиль (напр., работы)
• "天气" 俄文翻译 :    [tiānqì] погода; климат 天气预报 [tiānqì yùbào] — прогноз погоды
• "恶劣的" 俄文翻译 :    порочныйгнилойомерзительныйдурнойскверныймерзкийотрицательныйплохойотвратительный
• "冷天气" 俄文翻译 :    холод
• "坏天气" 俄文翻译 :    непогода
• "天气冷" 俄文翻译 :    холодно
• "天气图" 俄文翻译 :    pinyin:tiānqìtúметеор. синоптическая карта, карта погоды
• "天气学" 俄文翻译 :    pinyin:tiānqìxuéсиноптическая метеорология
• "天气瓶" 俄文翻译 :    Штормгласс
• "暖天气" 俄文翻译 :    pinyin:nuǎntiānqìтёплая погода; тепло
• "条件恶劣的地点" 俄文翻译 :    неблагоприятное место расположениянеблагоприятная позиция
• "天气之子" 俄文翻译 :    Дитя погоды
• "天气之子 (专辑)" 俄文翻译 :    Weathering With You (альбом)
• "天气事件" 俄文翻译 :    метеорологическое явление
• "天气学家" 俄文翻译 :    синоптик
• "天气扰动" 俄文翻译 :    синоптическое возмущение
• "天气模式" 俄文翻译 :    тип погодырежим погодыпогодные условия
• "天气模板" 俄文翻译 :    Шаблоны:Климат
• "天气气候学" 俄文翻译 :    синоптическая климатология
• "天气演变" 俄文翻译 :    изменение погоды
• "天气观测" 俄文翻译 :    синоптические наблюдения
• "天气观测站" 俄文翻译 :    синоптическая станция
• "天气谚语" 俄文翻译 :    Народные приметы о погоде
• "恶刑" 俄文翻译 :    pinyin:èxíngзверская казнь
• "恶兽" 俄文翻译 :    pinyin:èshòuсвирепый (лютый) зверь

• 一些国家还受到恶劣天气的影响。
  На положении некоторых стран также сказались неблагоприятные погодные условия.
• 恶劣天气警告只以日语广播。
  На всех дисках озвучивание только на японском языке и только японские субтитры.
• 总体活动很有限,可能受到恶劣天气的限制。
  В целом интенсивность действий остается ограниченной, что, вероятно, обусловлено плохими погодными условиями.
• 2012年夏季的恶劣天气拉高了主要谷物的价格。
  Неблагоприятные погодные условия лета 2012 года спровоцировали рост цен на основные зерновые культуры.
• 例如，这十年中在恶劣天气的预报方面有了持续的改进。
  В течение десятилетия, например, постоянно улучшались прогнозы суровых погодных условий.
• 图像提供关于热带气旋活动和其他恶劣天气条件的早期预警。
  Изображения позволяют своевременно узнавать об активности тропических циклонов и о других суровых погодных условиях.
• 但因缺乏能抵御恶劣天气条件的足够船只，而受到某些限制。
  Некоторые ограничения являются результатом отсутствия достаточного количества ливанских военно-морских судов, способных действовать в сложных погодных условиях.
• " 恶劣天气预报示范项目 " 继续发展。
  Продолжает развиваться Демонстрационный проект прогнозирования серьезных погодных явлений.
• " 恶劣天气预报示范项目 " 继续发展。
  Продолжает развиваться Демонстрационный проект прогнозирования серьезных погодных явлений.
• 此外，频繁的恶劣天气也会促使汞通过洪水和土壤侵蚀而排放。
  Кроме того, высвобождению ртути во многих случаях могут способствовать экстремальные погодные условия, ведущие к наводнениям и эрозии почвы.

• 恶劣天气的英语：adverse weather
• 恶劣天气的日语：スープ ふうせつ こうてん ふうう てんこう