天气观测的俄文

• синоптические наблюдения

• "天气观测站" 俄文翻译 :    синоптическая станция
• "区域基本天气观测站网" 俄文翻译 :    региональная основная сеть синоптических станций
• "全球大气观测" 俄文翻译 :    глобальная служба атмосферы
• "天气" 俄文翻译 :    [tiānqì] погода; климат 天气预报 [tiānqì yùbào] — прогноз погоды
• "观测" 俄文翻译 :    [guāncè] следить, наблюдать, вести наблюдение
• "冷天气" 俄文翻译 :    холод
• "坏天气" 俄文翻译 :    непогода
• "天气冷" 俄文翻译 :    холодно
• "天气图" 俄文翻译 :    pinyin:tiānqìtúметеор. синоптическая карта, карта погоды
• "天气学" 俄文翻译 :    pinyin:tiānqìxuéсиноптическая метеорология
• "天气瓶" 俄文翻译 :    Штормгласс
• "暖天气" 俄文翻译 :    pinyin:nuǎntiānqìтёплая погода; тепло
• "观测力" 俄文翻译 :    наблюдательность
• "观测台" 俄文翻译 :    обсерватория
• "观测员" 俄文翻译 :    наблюдатель
• "观测哨" 俄文翻译 :    pinyin:guāncèshàoнаблюдательный пост
• "观测弧" 俄文翻译 :    Дуга наблюдения
• "观测线" 俄文翻译 :    метка
• "天气之子" 俄文翻译 :    Дитя погоды
• "天气之子 (专辑)" 俄文翻译 :    Weathering With You (альбом)
• "天气事件" 俄文翻译 :    метеорологическое явление
• "天气学家" 俄文翻译 :    синоптик
• "天气扰动" 俄文翻译 :    синоптическое возмущение
• "天气模式" 俄文翻译 :    тип погодырежим погодыпогодные условия
• "天气纪錄列表" 俄文翻译 :    Погодные рекорды
• "天气演变" 俄文翻译 :    изменение погоды

• 在爱尔兰气象局管理下，有14个天气观测站在运行。
  В рамках ирландской метеорологической службы действуют 14 синоптических станций наблюдения.
• 气象组织设有一个世界天气监测网，其中重点是南极基本天气观测网络。
  ВМО управляет Всемирной службой погоды, важным компонентом которой является Основная антарктическая сеть метеорологических станций.
• 通过捷克气象研究所各天气观测台站和机场观测站来收集标准数据。
  Типовые данные измеряются с помощью сети метеорологических станций и станций в аэропортах, находящихся в ведении чешского метеорологического института.
• 气象组织设有一个世界天气监测网，其中南极基本天气观测网络是一个重要组成部分。
  ВМО управляет Всемирной службой погоды, важным компонентом которой является Основная антарктическая сеть метеорологических станций.
• 世界气象组织设有一个世界天气监测网,其中重要的一部分是南极基本天气观测网络。
  ВМО обеспечивает деятельность Всемирной службы погоды, важной частью которой является Основная антарктическая сеть метеорологических станций.
• 这有可能屏蔽对世界经济十分重要的科学观察(如天气观测)和研究(射电天文学)。
  Они могут осложнить научные наблюдения, имеющие важное значение для мировой экономики (например, наблюдение за погодой) и научных исследований (радиоастрономия).
• 纳米比亚从1892年以来进行气候观测，现在全国有300个有效运转的降雨量观测站和6个天气观测站。
  Мавритания сообщила о наличии 12 метеорологических станций.
• 气象研究所负责维持30个天气观测站、70个气候监测站、700个雨量计以及3个悬浮微粒监测站。
  В ведении Института метеорологии находится 30 синоптических станций, 70 климатологических станций, 700 отделений по измерению количества осадков и 3 аэрологические станции.
• [后後]者是通过下列方式实现的:持续进行全球气候观测、加强或制订国家天气观测和水文方案。
  Это достигается при помощи постоянных наблюдений за изменениями климата на планете, обмена информацией и укрепления или создания национальных программ наблюдения за погодными условиями и программ в области гидрологии.
• 纳米比亚从1892年以来进行气候观测，现在全国有300个有效运转的降雨量观测站和6个天气观测站。
  Намибия проводит климатические наблюдения с 1892 года и в настоящее время располагает 300 активно действующими дождемерными станциями и шестью синоптическими метеостанциями.

• 天气观测的英语：synoptic o ervation
• 天气观测的法语：observation synoptique
• 天气观测的阿拉伯语：مراقبة شاملة;