恳请的俄文

• [kěnqǐng]
  настоятельно просить

• "恳诚" 俄文翻译 :    pinyin:kěnchéngискренний; откровенный
• "恳至" 俄文翻译 :    pinyin:kěnzhì1) всесторонний, всеобъемлющий; тщательный2) со всей искренностью, от всей души
• "恳谈" 俄文翻译 :    pinyin:kěntánоткровенный разговор
• "恳祈" 俄文翻译 :    pinyin:kěnqíнастойчиво просить, умолять
• "恳谏" 俄文翻译 :    pinyin:kěnjiànискренне убеждать; настойчиво уговаривать, убедительно усовещивать (обычно: старшего)
• "恳留" 俄文翻译 :    pinyin:kěnliúумолять остаться; настойчиво оставлять, удерживать (гостя)
• "恶" 俄文翻译 :    I [ě] тк. в соч.; = 恶 I II = 恶 II III [wù] тк. в соч.; = 恶 III
• "恳求" 俄文翻译 :    [kěnqiú] настоятельно просить; упрашивать
• "恶丑" 俄文翻译 :    pinyin:èchǒuотталкивающий, отвратительный

• 恳请会员国将发言限制在5分钟。
  Просьба к государствам-членам ограничивать свои выступления 5 минутами.
• 她恳请所有武装集团采取相同的行动。
  Она настоятельно призывает вооруженные группы принять такие же меры.
• 将以需要为由恳请官方捐助者出资。
  Следовательно, она по необходимости будет обращаться к государственным донорам.
• 恳请与会者自带文件前往曼谷与会。
  Участникам настоятельно рекомендуется привезти свои экземпляры документов в Бангкок.
• 恳请会员国将发言限制在5分钟。
  Просьба к государствам-членам ограничивать свои выступления 5 минутами.
• 我恳请它们在这样做时尽量言简意赅。
  Прошу делегации любезно делать это как можно более кратко.
• 但仍恳请会员国提供更多的指导。
  Вместе с тем государства-члены, возможно, решат предусмотреть дополнительные руководящие принципы.
• 会议恳请小组委员会继续开展工作。
  Подкомитету было предложено продолжать свою работу.
• 恳请你在这些事项上给予合作。
  Настоятельно прошу Вас оказать в этой связи свое содействие.
• 恳请您，并万分焦虑地期待您的回复。
  Он продолжает задавать вопросы, что вы с нетерпением будете ждать ответов.

• 恳请的泰文
• 恳请的英语：earnestly request; cordially invite 短语和例子 恳请光临。 you are earnestly requested to be present at...
• 恳请的法语：requérir solliciter adjurer adjuration
• 恳请的日语：〈書〉懇請する. 恳请您当我会的顾问 gùwèn ／当会の顧問になられんことを懇請する. 恳请支持／ご支持を賜りたい.
• 恳请的韩语：[동사] 간청하다. 恳请出席会议; 회의에 출석할 것을 간청하다
• 恳请什么意思：kěnqǐng 诚恳地邀请或请求：～出席 ㄧ～原谅。