性能试验的俄文

• испытание эксплуатационных характеристик
  проверочные испытания

• "收集性能试验" 俄文翻译 :    испытание на улавливание
• "功能试验" 俄文翻译 :    функциональный анализ
• "性能" 俄文翻译 :    [xìngnéng] свойство; характеристика; (технические) данные
• "试验" 俄文翻译 :    [shìyàn] экспериментировать; испытывать; эксперимент; испытания; экспериментальный; опытный 核试验 [héshìyàn] — испытания ядерного оружия 试验田 [shìyàntián] — опытное [экспериментальное] поле
• "使用性能" 俄文翻译 :    рабочие характеристикиэксплуатационные характеристики
• "吸附剂性能" 俄文翻译 :    поглотительная способность адсорбента
• "存储性能" 俄文翻译 :    память
• "安全性能" 俄文翻译 :    безопасность дорожного движения
• "性能中心" 俄文翻译 :    производительность
• "性能保证书" 俄文翻译 :    аварийная гарантия
• "性能分析" 俄文翻译 :    анализ производительности
• "性能标准" 俄文翻译 :    нормы эффективности
• "性能测试" 俄文翻译 :    тест производительности
• "性能测量值" 俄文翻译 :    показатель производительности
• "性能规格" 俄文翻译 :    спецификации
• "性能阈值" 俄文翻译 :    порог производительности
• "排放性能" 俄文翻译 :    последствия выбросов
• "环境性能" 俄文翻译 :    экологические характеристики
• "电脑性能" 俄文翻译 :    Вычислительная мощность компьютера
• "网络性能" 俄文翻译 :    Производительность компьютерных сетей
• "自主性能" 俄文翻译 :    "показатели
• "航海性能" 俄文翻译 :    мореходность
• "高性能树脂" 俄文翻译 :    полимеры с высокими физико- механическими характеристикамивысокопрочные полимеры
• "一般性能要求" 俄文翻译 :    общие требования
• "性腺" 俄文翻译 :    pinyin:xìngxiànбиол. половая железа
• "性腺功能低下症" 俄文翻译 :    Гипогонадизм

• 1995年，微重力质谱仪物质分析部分设计模型已经完成，目前正进行性能试验。
  В 1995 году было завершено сооружение экспериментальной модели модуля МИГМАС для анализа материалов, который в настоящее время проходит эксплуатационные испытания.
• 两台机车于1980年接受了性能试验，随[后後]配属北高加索铁路局巴泰斯克机务段投入运用。
  В 1988 году электровоз прошёл тягово-энергетические испытания, а затем был передан в опытную эксплуатацию в депо Батайск Северо-Кавказской железной дороги.
• 1978年，ER12-6001号列车在全苏铁道运输科学研究院的环形铁道试验基地进行了性能试验。
  В 1978 году ЭР12-6001 поступил для испытаний на экспериментальное кольцо ВНИИЖТа.
• 车检委两年出版一份调查报告(车检委常规调查表)，收集和分析世界各地的车辆性能试验资料。
  Один раз в два года СИТА публикует результаты обследования (Общий вопросник СИТА), в ходе которого производится сбор и анализ информации об испытаниях на пригодность автомобилей к эксплуатации во всех странах мира.
• 拟用于装尖利物体，例如破玻璃和针头的容器，在第6.1章规定的性能试验条件下必须能防剌穿并能留住液体。
  Тара, предназначенная для перевозки острых предметов, таких как осколки стекла и иглы, должна быть устойчива к проколу и должна удерживать жидкости при испытаниях на проверку эксплуатационных характеристик в соответствии с условиями, предусмотренными в главе 6.1.
• 拟用于装破玻璃和针头等尖利物体的大型容器在第6.6章规定的性能试验条件下必须能防刺穿并能留住液体。
  Крупногабаритная тара, предназначенная для помещения в нее острых предметов, таких как осколки стекла и иглы, должна быть устойчива к проколу и удерживать жидкости при испытаниях на проверку эксплуатационных характеристик в соответствии с условиями, предусмотренными в главе 6.6.

• 性能试验的英语：aptitude test
• 性能试验的法语：essai de rendement essai de vérification
• 性能试验的日语：とくせいしけん きのうしけん
• 性能试验的阿拉伯语：اختبار الأداء;