急投的俄文

• рывок

• "社会紧急投资基金" 俄文翻译 :    чрезвычайный фонд капиталовложений в социальную сферу
• "急抓" 俄文翻译 :    pinyin:jízhuāспешно занимать; в спешке брать взаймы (хватать) где попало; в спешке стараться наскрести (собрать) (нужную сумму денег)
• "急所" 俄文翻译 :    жи́зненно ва́жная то́чка
• "急折百蕊草" 俄文翻译 :    Ленец преломлённый
• "急战斋" 俄文翻译 :    pinyin:jízhànzhāiжалкий (обтрёпанный) вид
• "急报" 俄文翻译 :    pinyin:jíbàoсрочно донести; срочное донесение; экстренный доклад
• "急战" 俄文翻译 :    pinyin:jízhànожесточённый бой
• "急拉" 俄文翻译 :    прицепитьсяприцепить
• "急慌" 俄文翻译 :    pinyin:jíhuāngвспыльчивый; возбуждённый
• "急拍" 俄文翻译 :    pinyin:jípāiбыстрый темп, пьеса в быстром темпе

• 这方面的应急投资估计需要4 600万美元，用于购买种子和物资以及更替小牲畜。
  В рыболовецком секторе уничтожены суда, средства рыбной ловли и снасти.
• 在支持程度和长期发展问题上，趋势不利于长期发展而有利于短期的紧急投资。
  Что касается уровня поддержки и долгосрочного развития, то тенденция остается не в пользу долгосрочного развития, а в пользу кратковременных капиталовложений в случаях чрезвычайных ситуаций.
• 事实上，如果不紧急投入大量当地资金，将很难看到这一严重局势会有很大明显改善。
  На деле без срочного и существенного вливания местных средств будет трудно обеспечить какой-либо заметный прогресс в деле улучшения этого тяжелого положения.
• 这方面的应急投资估计需要4 600万美元，用于购买种子和物资以及更替小牲畜。
  На эти чрезвычайные цели восстановления необходимо, по подсчетам, 46 млн. долл. США, которые будут израсходованы для приобретения семян, необходимых материалов и восстановления поголовья мелкого скота.
• 亟需紧急投资，通过减少脆弱性、增强复原能力和加强适应措施，减轻自然灾害的影响，重点关注基层人民。
  Для сглаживания последствий природных катастроф срочно требуются инвестиции, которые помогут снижать уязвимость для таких катастроф, повышать устойчивость к их последствиям и усиливать меры адаптации, уделяя особое внимание простым людям.

• 急投的英语：flirt